Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
korišćen je u religijskim svetkovinama
era folosit in ceremonii religioase.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoću da čujem sve o svetkovinama.
vreau să ştiu tot despre celebrare.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odgajili su dvoje dece. velikodušno učestvuju na svim porodičnim svetkovinama.
au crescut 2 copii... participând generos la nunţi de familie şi bar mitzvah-uri.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeste li znali da su ljudi u kamenom dobu jeli puževe na svetkovinama plodnosti? ovaj puter je odvratan!
Ştiai că oamenii primitivi mâncau melci la sărbătorile consacrate fertilităţii?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kao i u drugim delovima balkana, poželjno je da se poseta nekom mestu poklopi sa lokalnim svetkovinama ili slavama, kako bi doživljaj bio potpuniji.
similar altor regiuni din balcani, stabiliţi o vizită către o locaţie când ştiţi că este sărbătoare în satul respectiv, în cinstea sfântului patron al regiunii, pentru a vă bucura de farmecul folclorului autohton.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a knez je duan davati rtve paljenice s darom i nalivom na praznike i na mladine i u subote, o svim svetkovinama doma izrailjevog; on neka prinosi rtvu za greh s darom i rtvu paljenicu i zahvalnu da èini oèiæenje za dom izrailjev.
domnitorul va fi dator să dea arderile de tot, darurile de mîncare şi jertfele de băutură la sărbători, la lunile noi, la sabate, la toate adunările de sărbătoare ale casei lui israel. el va îngriji de jertfa ispăşitoare, de darul de mîncare, de arderea de tot, şi de jerfa de mulţămire, ca să se facă ispăşire pentru casa lui israel.``
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: