You searched for: tehnologijama (Serbiska - Rumänska)

-informacionim tehnologijama.
care parte? - it.

a modernim tehnologijama?
asta-i tot? si unde e tehnologia modernă?

hej. o ovakvim tehnologijama govorim.
exact despre tehnologia asta îţi vorbeam.

nalazim se u "Čejmber tehnologijama".
sunt la chamber technologies.

obe države imaju pristup modernim tehnologijama.
cele două ţări folosesc o considerabilă tehnologie.

-ali ne znaš. o ovakvim tehnologijama govorim.
exact despre tehnologia asta îţi vorbeam.

moram da budem u toku sa novim tehnologijama.
trebuie să ţi pasul cu ultima tehnologie.

poslovne vesti: region se okreće čistim tehnologijama
afaceri: Ţările din regiune intenţionează să ecologizeze tehnologiile

tek iz znatiželje, o kakvim odbrambenim tehnologijama pričamo?
doar din curiozitate, despre ce fel de tehnologii de aparare vorbim?

- tu, tu. dobri su ovi korejanci sa novim tehnologijama.
voi coreenii sunteti buni cu tehnologia.

bili smo to mi, ljudi, koji smo ih sagradili vanzemaljskim tehnologijama.
am fost noi, oamenii cei ce le-au construit, cu tehnologie extraterestră.

ovaj institut je daleko ispred drugih u neuropsihologiji i novim terapeutskim tehnologijama.
aici, la institut, suntem cu mult în faţa întregii lumi. În neuropsihologie şi în noi tehnologii terapeutice.

i da li je on možda povezan sa drevnim tehnologijama koje je otkrila nemačka?
si s ar putea eventual că a fost legat de tehnologii antice descoperite de către germania?

ipait je svetska interparlamentarna institucija čiji je cilj unapređivanje saradnje u it i komunikacionim tehnologijama.
ipait este o instituţie interparlamentară mondială care are ca scop promovarea cooperării în it şi tehnologia comunicaţiilor.

a pedofili nisu baš skloni novim tehnologijama pa bismo izgubili to tržište. to je problem.
e o problemă.

držim korak sa najnovijim tehnologijama i unapredio sam se sa jednim ciljem na umu tvojim uništenjem!
am inceput sa invat din tehnologia voastra. si o am cu un singur scop in minte. distrugerea ta!

na nezgodnom je mjestu ali kao što znate, imamo pristup određenim tehnologijama koje drugima još nisu dostupne.
dar după cum ştiţi, avem acces la anumite tehnologii care nu sunt încă disponibile pe scară largă.

po izveštajima otkrivenim posle rata nemački naučnici su počeli da eksperimentišu sa antigravitacijskim tehnologijama ubrzo nakon navodnog otkrića vanzemaljske letelice.
nu ne a r fi usor naratorul:înconformitatecu rapoartele descoperite după război, oamenii de stiintă germani au început experimente cu anti-gravitatia ca si tehnologie la scurt timp după descoperirea presupusei ambarcatiuni străine

dok god ovisimo o korporacijama i njihovim tehnologijama za uzgajanje hrane, postali smo robovi za one koji bi htjeli upotrijebiti tehnologiju da nas porobe.
cât timp suntem dependenţi de corporaţii pentru tehnologia lor de cultivare a hranei, suntem sclavii celor care vor folosi tehnologia pentru a ne înrobi.

njen cilj je promovisanje održivog razvoja i očuvanja dinarskih planina i okolnih regiona, kako bi se povećao ekonomski razvoj zasnovan na čistim tehnologijama.
aceasta are ca scop promovarea dezvoltării şi conservării durabile a arcului dinaric şi a regiunilor înconjurătoare în vederea intensificării dezvoltării economice bazate pe tehnologii ecologice.