Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sad se uključujete?
- acum te bagi şi tu?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uključujete i podpredsednika?
Şi vicepreşedintele?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu se vi momci uključujete.
aici interveniţi voi.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pa,ukoliko ne uključujete borga.
dar, dacă includem borgii...
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oa sada izbegavajte da uključujete obaveštajnog oficira.
de acum înainte să-mi laşi un mesaj.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mislim ... da li u to uključujete i indijansku ženu?
adica... ai accepta o sotie indianca ?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da li u njih uključujete i savetnika za nacionalnu bezbednost?
inclusiv consilierul pentru securitate naţională?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ali ako i mene uključujete u to, onda neću umrijeti bez borbe.
dar dacă mă incluzi si pe mine în treaba asta, eu nu am de gând să mor fără luptă.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kad govorite o kvalifikovanim ljudima, da li tu i sebe uključujete?
cand te referi la calificati care sa se ocupe de asta, te incluzi si pe tine printre ei?
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'uključujete se na brzu traku. molimo, vozite oprezno. '
'acces la linia rapidă, vă rog conduceţi cu grijă.'
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
znate već, uhvati vas kako trčite na mjestu i uključujete se u sve vrste nenormalnoga.
Ştiţi voi, când vă prinde prin oraş că faceţi tot felul de ciudăţenii.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jednu činjenicu ne uključujete, neku vrstu ljudske snalažljivosti odnosno sposobnosti da rešavaju takve probleme.
singurul factor pe care nu îl incluzi în raţionament este inventivitatea omenească, capacitatea noastră de a rezolva problemele.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ako pomerite ručicu menjača ovako, uključujete sport mod i to znači da oba motora rade zajedno i proizvode 352 konjske snage i to čini auto čvršćim, opasnijim, nirburgringskijim.
atunci, dacă vă deplasați maneta de viteze aici, tu angaja modul sport și asta înseamnă motorul electric. Și motorul pe benzină lucrează împreună pentru a da 352 cai putere.
Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: