You searched for: viđenje (Serbiska - Rumänska)

vaše viđenje?
- opinia dvs.

- do viđenje.
- la revedere,

drugo viđenje?
a doua apariţie? da, domnule.

"spektralno viđenje"
spectral sightings.

to je moje viđenje.
asta e modul în care vad eu lucrurile.

još jedno viđenje?
altă apariţie?

- imam još neko viđenje.
am sa incerc sa nu uit asta.

"viđenje je verovanje"?
"cred ceea ce văd"?

ne dele svi to viđenje.
nu toată lumea împărtăşeşte această opinie.

pukovniče, imamo viđenje.
dle colonel! dle colonel, avem pe cineva pe fir.

-ovo ne može biti viđenje.
- nu pot să văd.

drugačije viđenje iste situacije.
interpretări diferite ale acelorasi circumstante.

doduše, moje djelomično viđenje.
ei bine, parţial.

- zaboravi na viđenje kćerke!
eu nu am mințit ...

- imam potvrđeno viđenje, gospodine!
- ce-i? avem confirmarea, domnule!

y:iosobno viĐenje vijetnamskog rata
viziunea mea despre războiul din vietnam

"drugo viđenje neprijatelja izveštavamo.
căpşuna 5, a transmis al doilea raport.

- da nije to malo zastarelo viđenje?
- e demodat?

daj im tvoje viđenje dana državnosti.
hai să le dăm propria noastră zi naţională.

dakle, želite samo žensko viđenje.
aşadar, vrei doar previziunea femeii.