Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jer mi zgreiste medju sinovima izrailjevim na vodi od svadje u kadisu u pustinji sinu, to me ne proslaviste medju sinovima izrailjevim.
detta därför att i handladen trolöst mot mig bland israels barn vid meribas vatten vid kades, i öknen sin, i det att i icke höllen mig helig bland israels barn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a gospod reèe mojsiju i aronu: to mi ne verovaste i ne proslaviste me pred sinovima izrailjevim, zato neæete odvesti zbora tog u zemlju koju sam im dao.
men herren sade till mose och aron: »eftersom i icke trodden på mig och icke höllen mig helig inför israels barns ögon, därför skolen i icke få föra denna församling in i det land som jag har givit dem.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: