You searched for: faraonovom (Serbiska - Vietnamesiska)

a madijani prodadoše ga u misir petefriju, dvoraninu faraonovom, zapovedniku stražarskom.
các lái buôn ma-đi-an đem giô-sép đến xứ Ê-díp-tô, bán cho phô-ti-pha, quan thị vệ của pha-ra-ôn.

koji silaze u misir ne pitajuæi šta æu ja reæi, da se ukrepe silom faraonovom i da se zaklone pod senkom misirskom.
chúng nó chưa hỏi miệng ta, đã khởi đi xuống Ê-díp-tô, để cậy sức mạnh của pha-ra-ôn mà thêm sức cho mình, và núp dưới bóng Ê-díp-tô!

a vrativši se voda potopi kola i konjike sa svom vojskom faraonovom, što ih god beše pošlo za njima u more, i ne osta od njih nijedan.
thế thì, nước trở lại bao phủ binh xa, lính kỵ của cả đạo binh pha-ra-ôn đã theo dân y-sơ-ra-ên xuống biển, chẳng còn sót lại một ai.

a solomun se oprijatelji s faraonom, carem misirskim, i oženi se kæerju faraonovom, i dovede je u grad davidov dokle ne dovrši svoj dom i dom gospodnji i zid oko jerusalima.
sa-lô-môn kết thân với pha-ra-ôn, vua Ê-díp-tô, cưới con gái người, rước nàng về thành Ða-vít, đợi xây cất xong cung điện riêng mình, đền của Ðức giê-hô-va, và tường thành chung quanh giê-ru-sa-lem.