You searched for: popuniti (Serbiska - Vietnamesiska)

htio bih popuniti formular.
- không, không. thật ra, tôi muốn xin việc.

- popuniti i poslati obaveštajnoj.
lập biên bản, nộp cho g.i.s.

te pukotine se mogu brzo popuniti.
rồi tôi sẽ lấy lại thanh danh sớm thôi.

ja ću popuniti, ti samo potpiši.
anh chỉ cần ký tên. còn lại tôi sẽ điền sau. À mà tên gì nhỉ?

ovo neće popuniti rupu od dve godine.
cái đó cũng không bù đắp được hai năm.

imam radni nalog, koji treba popuniti.
tôi có yêu cầu công việc ở đây.

usput, ti ćeš popuniti papirologiju. trevore!
về sở, cậu phải lo làm báo cáo giải trình nữa.

u redu, evo nekih formulara koje morate popuniti.
Được rồi, đây là những thứ anh cần điền.

nedostatak osoblja, trebalo je hitno popuniti mjesto.
lúc đó đang thiếu nhân sự, làm nhân viên đánh máy.

ali ne možeš popuniti tu prazninu s kime god hoćeš.
nhưng anh không thể lắp đầy khoảng trống đó bằng bất cứ ai mà anh muốn.

jer ćemo do kraja dana opet popuniti mesta za ovim stolom.
bởi vì ngày hôm sau gia đình chúng ta sẽ ko còn mất mát gì nữa

reci mi šta znate, gospodine, a ja ću popuniti praznine.
hãy nói xem ông biết gì, rồi tôi sẽ bổ sung phần thiếu.

mislim da sam našao nekoga ko će popuniti josephovo mesto.
tôi nghĩ rằng tôi đã tìm thấy một ai đó Để điền vào vị trí của joseph.

kao da je moje srce postalo zub, čiju šupljinu bi samo deca mogla popuniti.
trái tim tôi như một chiếc răng, bị khuyết một lỗ, chỉ có thể được trám bởi những đứa trẻ.

očigledno je da ne mogu popuniti taj ogromni krater koji je stela ostavila u tvom srcu.
rõ ràng, tôi không thể lấp đầy khoảng trống khổng lồ mà stella đã để lại trong tim anh.

kad bi ga mogli popuniti s nekim legalnim priljevima, mogli bi ga zadržati aktivnim.
nếu cô có thể tiếp tục gửi tiền vào đó bằng một nguồn thu ổn định, chúng tôi sẽ để nó tiếp tục lưu hành.

ako sylar može upiti svo nathanovo pamćenje, onda će sva povijest onoga što dotakne popuniti praznine.
hắn sẽ mãi mãi là sylar. nếu sylar có thể hấp thu toàn bộ ký ức của nathan, thì toàn bộ quá khứ về bất cứ thứ gì hắn từng đụng vào cũng sẽ chỉ là khoảng trống.