Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
මම කිව්වේ අද උන දේවල්
i was just telling you what all happened.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අද උන දේවල් සේරම හොදයි වගේ
i think whatever happened was good.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අපි අතරේ සිද්ධ උන දේවල් ගැන,
what happened between us.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
කෙල්ලේ, උන දේවල් වලට මට සමාවෙන්න.
baby. baby, i'm damn sorry for whatever happened.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ලියා ව මරලා අවුරුදු 22ක් වෙනවා, එදා රෑ සිදු උන දේවල් හැම දෙයක්ම මට තාම මතකයි.
it's been 22 years since leah was murdered, and i still remember everything about that night.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
අවුරුදු හයකට කලින් උන දේවල් ගැන මට කිසි දෙයක් වැඩක් නෑ.
i don't give a shit about six years ago.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ගිය සති කිහිපයේ සිදු උන දේවල් සම්බන්ධයෙන් මිනිස්සු සතුටු වෙන්නෙ නැහැ.
people aren't happy with the way things have been going over the last few weeks.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
සමහර විට, මට හොයාගන්න පුලුවන් උනොත් පසු ගිය දවස් වල සිද්ද උන දේවල්
maybe, but i just found all this out in the past couple of days.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
සිද්ද උන දේවල් වැරද්දක්, නාඩෝට අප්සට් ඒකට. ඒවගේම, එයා ඔයාට ආදරෙයි.
what happened was a mistake, and nardo feels really bad and he loves you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔයාලා මට කියන්න ඕනේ පහුගිය පැය 24 උන දේවල් ගැන. ඒ සම්බන්ධව ඔයාලගේ තීරණ ගැනත්
you will take me through the events of the past 24 hours and explain your decisions.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඒ දවස් වල උන දේවල් උනේ ඔයා මාව විශ්වාස කරපු නිසා, ෆිලී, ඒ නිසයි මං දේවල් කලේ?
what happened to the days when you used to trust me, philly, that i would get things done?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ඔයා එක දෙයක් දැන ගන්න ඔයා ඉදිරියට යනකොට ඒක තමයි ඔයා ඔයාටම දොස් කියා ගන්න එපා ඔයාගේ අතින් උන දේවල් නිසා.
one thing you learn when you're walking the steps is that you never outsource a blame that belongs in your own backyard.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
බලන්න, අපි දැන් ඒකට ලං වෙලා හිටියත්, මං වදවෙන්නේ පහු ගිය කාලේ උන දේවල් වැරදුනොත් ඔක්කොම අවුල් වෙනවා.
look, the closer it gets, the more i'm worried that the bottom is gonna fall out of this whole thing.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: