You searched for: fotografiu môžete zobraziť podľa popisu (Slovakiska - Engelska)

triediť podľa popisu
sort by description

hľadať podľa popisu...
search by description...

nájsť podľa & popisu
backend description:

analýzu hplc vykonajte podľa popisu v prílohe xviii.
perform hplc-analysis as described in annex xviii.

pero sa musí používať podľa popisu v návode na použitie.
you must use the pen as described in the instructions for use.

ampulky uzavrite a postupujte podľa popisu uvedeného v bode 5.4.
seal the phials and proceed as described under point 5.4. 5.4.

obal a roztok pred použitím skontrolujte podľa popisu v časti 6.6.
the container and the solution should be inspected prior to use as described in section 6.6.

vo všetkých štúdiách sa cetuximab podával podľa popisu v časti 4.2.
in all studies, cetuximab was administered as described in section 4.2.

následne sa uskutočnili post-hoc analýzy prežívania podľa popisu v tabuľke 7.
post-hoc survival analyses were undertaken thereafter as described in table 7.

podľa popisu v osvedčení o ehs typovom schválení, ktoré má schvaľovacie číslo …
as described in the eec type-approval certificate bearing approval no..

navíjacie zariadenie sa vloží do skúšobnej komory podľa popisu v prílohe 3 tohto predpisu.
the retractor shall be positioned in a test chamber as described in annex 3 to this regulation.

ampulu osušiť, potom odlomiť hrdlo ampule a ihneď postupovať podľa popisu nižšie.
dry the ampoule, then break the ampoule at its neck and immediately proceed as described below.

v prípade zlyhania pumpičky očistite trysku a potom znovu prestrieknite pumpičku podľa popisu vyššie.
in case of pump failure, wipe nozzle and then re-prime the pump as described above.

ak je infúzia dobre tolerovaná, rýchlosť infúzie sa môže postupne zvýšiť podľa popisu v tabuľke 2.
if the infusion is well tolerated the infusion rate may be increased in a stepwise fashion as described in table 2.

...že môžete zobraziť históriu okna po riadkoch držaním shift a stlačením kláves šipka hore a šipka dolu?
...that you can scroll linewise in the history by holding down the shift key and pressing the up or down arrow keys?

...môžete zobraziť a upraviť kalendár z okna konqueror? kliknite na kalendárový súbor a konqueror ho otvorí.
...that you can view and edit a calendar with konqueror? just click on the calendar file to make konqueror open it.

navíjacie zariadenie sa vloží do skúšobnej komory podľa popisu v prílohe 3 tohto predpisu.
the retractor shall be positioned in a test chamber as described in annex 3 to this regulation.

ak od poslednej injekcie xeplionu ubehlo viac ako 6 mesiacov, začnite s dávkovaním podľa popisu uvedeného pre odporúčané začatie liečby xeplionom vyššie.
if more than 6 months have elapsed since the last injection of xeplion, initiate dosing as described for the initial recommended initiation of xeplion above.

filtráciu možno dosiahnuť dodržiavaním pokynov na rekonštitúciu a/alebo podávanie podľa popisu v písomnej informácii pre používateľa dodanej s liekom kovaltry.
filtering can be achieved by following the reconstitution and/or administration steps as described in the package leaflet provided with kovaltry.

maximálny posuv stredu pôsobenia každej sily predpísanej v bode 2.2.1, meranej podľa popisu v bode 1.2 nie je menší ako 100 mm.
the maximum displacement of the central point of application of each of the forces prescribed in paragraph 2.2.1, measured as described in paragraph 1.2, is not less than 100 mm.