You searched for: uložiť do medzipamäte (Slovakiska - Engelska)

uložiť do
save to

uložiť do súboru
save to file

uložiť do súboru...
save '%1'...

uložiť do súboru:
store in a file:

uložiť do súboru@ info
insert file

uložiť do aktuálneho profilu
save to current profile

nepodarilo sa uložiť do:% 1
unable to save to: %1

uložiť do zložky pre sťahovanie
save to download folder

uložiť do súboru gimp s úrovňami
gimp levels file to save

nepodarilo sa uložiť do súboru% 1.
could not save to file %1.

& uložiť do súboru... @ info: tooltip
& save to file...

uložiť do východzieho zdroja@ info: whatsthis
store in default calendar

súbor sa nepodarilo uložiť do '% 1'.% 2
file could not be saved in '%1 '. %2

uložiť do zadaného súboru. pozrite dokumentáciu pre príkaz output
save to a given file. see output command documentation

kig nepodporuje uloženie do iného formátu. uložiť do formátu kig?
kig does not support saving to any other file format than its own. save to kig's format instead?

ak dôjde k hypotenzii, pacient sa má uložiť do protišokovej polohy.
if hypotension occurs, the patient should be placed in the shock position.

prípadné dočasné antisubvenčné opatrenia by sa mali uložiť do 7. augusta 2013.
provisional anti-subsidy measures, if any, should be imposed by 7 august 2013.

povrch prenášajúci teplo sa môže uložiť do lôžka, v závislosti na spaľovanom palive.
heat transfer surface may be placed within the bed depending upon the fuel being burned.

mikroorganizmus sa musí uložiť do uznávanej zbierky kultúr a musí mu byť pridelené prírastkové číslo.
the micro-organism shall be deposited at a recognised culture collection and given an accession number.

keď sa vzorky odoberú, musia sa hneď uložiť do chladničky a analyzovať do 15 dní po odbere.
!ctivated฀ charcoal ฀ must฀ not฀ be฀ used฀ for฀ sampling ฀ b uta n one ฀ due฀ to฀ stability฀ problems฀ ; = ฀ ; =