Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(da vinci hundre) - dobre...
oké...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[povzdychne si, hundre] je mi ľúto, kapitán.
het spijt me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-"utfertiget i brussel, tjueandre juli nuitten hundre og syttito",
-" utferdiget i brussel, tjueandre juli nitten hundre og syttito. ",
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- "utferdiget i brussel, tjueandre juli nitten hundre og syttito",
- " utferdiget i brussel , tjueandre juli nitten hundre og syttito . " ,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- oj... to by som veľmi rád, ale čo moja reuma, - opäť hundre ujko.
ik heb tijd nodig om hier eens goed over na te denken! bromt de oude man.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie si to azda ty, kto stále hundre o tom, ako musíme dodžiavať primerané a opatrné vedecké procedúry?
was jij niet degene die altijd zei hoe voorzichtig wetenschappelijke procedures behandeld moeten worden?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iste, lester, hlavná postava, hundre na konci... ale prinajmenšom, je starý a umrie prirodzenou, dôstojnou smrťou.
tuurlijk, de hoofdpersoon legt het loodje op 't einde... maar hij is tenminste oud en sterft een waardige dood.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to ešte dokážem. bežne hundre ako stará baba. "zastav to", potom "spomaľ to".
gewoonlijk is hij 'n soort primaat, "pauzeer het" en "vertraag het".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- to tvoje mestečko som si predstavovala ináč! – hundre kamilka cez oranžovú šatku, ktorou si zakrýva nos. – príliš to tu nevonia...
- ik had me de stad anders voorgesteld! zegt fleur van achter het oranje sjaaltje, dat ze tegen haar neus drukt. erg fris ruikt het hier niet...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: