You searched for: nedobrovoľné (Slovakiska - Holländska)

nedobrovoľné obecenstvo.
- boeiend publiek.

nedobrovoľné prijatie?
dwangopname?

je to moje nedobrovoľné meno, jasné?
het is mijn slavennaam.

ale ich spojenie s tebou je nedobrovoľné.
maar zij zijn je assistenten.

zľutovanie je spontánne pretože nešťastie je nedobrovoľné.
genade is spontaan omdat ellende onvrijwillig is.

pracovná skupina pre násilné alebo nedobrovoľné zmiznutia
werkgroep inzake gedwongen of onvrijwillige verdwijningen

tieto symptómy zahŕňajú napr. nedobrovoľné pohyby, tremor, stuhnutosť a kontrakcie svalov.
stalevo mag niet worden gebruikt voor de behandeling van door andere geneesmiddelen veroorzaakte extrapiramidale reacties (bv. onvrijwillige spiercontracties, beven, spierrigiditeit en spiercontracties).

Časté nežiaduce účinky (zvyčajne sa vyskytujú u viac ako 1 zo 100 pacientov) • vzrušenie, dráždivosť, zmätenosť, depresia, nespavosť, zvláštne alebo neobvyklé myšlienky, pocity úzkosti alebo precitlivenosti. • slabá koordinácia svalov, závraty, slabá pamäť, spomalené myslenie, ospalosť, strata koncentrácie, poruchy reči, netypické pocity na pokožke (brnenie a mravčenie), trasenie. • dvojité videnie, nedobrovoľné pohyby očami. • obličkové kamene. • kožné vyrážky, alergické reakcie, horúčka, únava, príznaky ako pri chrípke. • ekchymóza (malá modrina spôsobená únikom krvi z poškodených krvných ciev do pokožky). • strata chuti do jedla, strata hmotnosti, znížená hladina bikarbonátu v krvi (látka, ktorá zabraňuje tomu, aby sa vaša krv stala kyslou). • nutkanie na dávenie, zlé trávenie, bolesti brucha, hnačka (riedka stolica), zápcha.
vaak voorkomende bijwerkingen (waarvan waarschijnlijk meer dan 1 op elke 100 patiënten last heeft): • agitatie, prikkelbaarheid, confusie, depressie, slapeloosheid, vreemde of ongebruikelijke gedachten, gevoel van angst of emotioneel zijn. • slechte spiercoördinatie, duizeligheid, slecht geheugen, vertraagd denken, slaperigheid, verlies van concentratie, spraakafwijkingen, abnormale huidsensatie (tintelingen), tremor, dubbel zien, onwillekeurige oogbewegingen. • nierstenen. • huiduitslag, allergische reacties, koorts, vermoeidheid, griepachtige symptomen. • ecchymose (een kleine bloeduitstorting veroorzaakt door bloed dat lekt uit gebroken bloedvaten in de huid). • verlies van eetlust, gewichtsverlies, verlaagde bicarbonaatbloedspiegels (een stof die voorkomt dat uw bloed zuur wordt) • misselijkheid, indigestie, maagpijn, diarree (zachte ontlasting), constipatie.