Fråga Google

You searched for: špecifikácii (Slovakiska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovakiska

Italienska

Info

Slovakiska

Informácie o špecifikácii papiera XMLName

Italienska

Informazioni PaperSpecification XMLName

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Notifikácia a uverejnenie špecifikácii rozhrania

Italienska

Notifica e pubblicazione delle specifiche di interfaccia

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

synonymá v špecifikácii sa nahrádzajú takto:

Italienska

le specifiche riguardanti i sinonimi sono sostituite dalle seguenti:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

definícia v špecifikácii sa nahrádza takto:

Italienska

le specifiche riguardanti la definizione sono sostituite dalle seguenti:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Úplný zoznam obcí je uvedený v špecifikácii.

Italienska

L'elenco completo dei comuni figura nel disciplinare.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Položka v špecifikácii výrobku, ktorej sa zmena týka

Italienska

Rubrica del disciplinare interessata dalla modifica

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Pneumatiky sa osadia a tlak zodpovedá špecifikácii výrobcu.

Italienska

I pneumatici devono essere rodati e la pressione deve essere quella specificata dal costruttore del veicolo.

Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

v zložení alebo špecifikácii surovín nastali zmeny;

Italienska

variazioni della formulazione o delle specifiche delle materie prime;

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Vymedzenie požiadaviek zákazky vtechnickej špecifikácii – V SKRATKE

Italienska

De nizione dei requisiti dell’appalto nelle specifiche tecniche – IN SINTESI

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Na túto dôležitú technologickú fázu sa v predchádzajúcej špecifikácii zabudlo.

Italienska

Questa importante fase tecnologica era stata omessa nel precedente disciplinare.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

V tejto špecifikácii sa vymedzuje spôsob použitia podpisu XML.

Italienska

Il WSS definisce le modalità di utilizzo della firma XML.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Vprípade sociálne zodpovednej obmeny dodá obstarávateľ technickej špecifikácii sociálny rozmer45.

Italienska

Per quest’ultima, l’amministrazione aggiudicatrice aggiungerà una dimensione sociale alle specifiche tecniche45.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Ďalšie podrobnosti o identite a špecifikácii účinnej látky sú uvedené v revíznej správe.

Italienska

Ulteriori dettagli sull’identità e sulla specifica della sostanza attiva sono contenuti nel rapporto di riesame.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Ďalšie podrobnosti o identite a špecifikácii účinnej látky sú uvedené v revíznej správe.

Italienska

Ulteriori dettagli sull’identità e sulla specifica della sostanza attiva sono contenuti nella relazione di riesame.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Overujúci orgán kontroluje, či výrobok spĺňa požiadavky stanovené v špecifikácii výrobku.

Italienska

L’autorità preposta ai controlli verifica che il prodotto sia conforme ai requisiti specificati nel disciplinare.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Ďalšie podrobnosti o identite a špecifikácii účinnej látky sú uvedené v revíznej správe.

Italienska

Ulteriori dettagli sull’identità e sulla specificazione della sostanza attiva sono riportati nel rapporto di riesame.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Ďalšie podrobnosti o identite a špecifikácii účinnej látky sú uvedené v revíznej správe.

Italienska

Ulteriori dettagli sull’identità e sulle specifiche della sostanza attiva sono contenuti nel rapporto di riesame.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Ďalšie podrobnosti o totožnosti a špecifikácii účinnej látky sú uvedené v revíznej správe.

Italienska

Ulteriori dettagli sull’identità e la specificazione della sostanza attiva sono contenuti nei relativi rapporti di riesame.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Ďalšie podrobnosti o totožnosti a špecifikácii účinnej látky sú uvedené v revíznej správe.

Italienska

Ulteriori dati sull'identità e le specifiche della sostanza attiva si trovano nella relazione di riesame.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Ďalšie podrobnosti o totožnosti a špecifikácii účinnej látky sú uvedené v revíznej správe.

Italienska

Ulteriori dettagli sull’identità e le specifiche della sostanza attiva sono contenuti nelle relative relazioni di riesame.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK