You searched for: cleveland (Slovakiska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovakiska

Italienska

Info

Slovakiska

cleveland

Italienska

cleveland

Senast uppdaterad: 2012-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Slovakiska

-alcan, cleveland, ohio, spojené štáty americké

Italienska

-alcan, cleveland, ohio, stati uniti d'america

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

-cleveland potash limited, saltburn, spojené kráľovstvo

Italienska

-cleveland potash limited, saltburn, regno unito,

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

-cleveland potash limited, saltburn, spojené kráľovstvo,

Italienska

-cleveland potash limited, saltburn, regno unito,

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

južná afrika -haggie lower germiston road jupiter po box 40072 cleveland južná afrika -a023 -

Italienska

sudafrica -haggie lower germiston road jupiter po box 40072 cleveland south africa -a023 -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

južná afrika -haggie lower germiston road jupiter po box 40072 cleveland južná afrika -a023 -

Italienska

sudafrica -haggie lower germiston road jupiter po box 40072 cleveland sudafrica -a023 -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

južná afrika -haggie lower germiston road jupiter po box 40072 cleveland južná afrika -a023 -

Italienska

sudafrica -haggie lower germiston road jupiter po box 40072 cleveland sudafrica -a023 -

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

cleveland potash limited, saltburn, spojené kráľovstvo, comercial de potasas, sa [7], madrid, Španielsko,

Italienska

cleveland potash limited, saltburn, regno unito,comercial de potasas, sa(7), madrid, spagna,

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

"južná afrika -haggie lower germiston road jupiter po box 40072 cleveland južná afrika -a023" -

Italienska

articolo 2il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella gazzetta ufficiale dell’unione europea.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Slovakiska

(85) vyšetrovaním sa potvrdilo, že traja sťažujúci sa výrobcovia spoločenstva predstavovali 99% výroby potaše v spoločenstve. preto v zmysle článku 4 ods. 1 základného nariadenia tvoria výrobné odvetvie spoločenstva.(86) keďže dvaja výrobcovia spoločenstva sú prepojené spoločnosti (cleveland potash ltd. a iberpotash s.a. obidve patriace do icl group, israel chemicals ltd, telaviv), výrobné odvetvie spoločenstva pozostáva z dvoch nezávislých skupín výrobcov -icl group a k+s kali, gmbh.

Italienska

(92) nel periodo dell’inchiesta, i produttori esportatori dei paesi interessati hanno venduto cloruro di potassio sul mercato dell’ue-10 nel quadro degli speciali impegni per l’allargamento di cui al considerando (3). i quantitativi venduti nel quadro di tali impegni sono stati presi in considerazione per tenere conto della presenza sul mercato dell’unione europea dei paesi interessati.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

(49) po prvé by malo sa uviesť, že údaje týkajúce sa ziskovosti a investícií počas predmetného obdobia boli vypočítané na základe údajov troch výrobcov spoločenstva: cleveland potash limited, comercial de potasas, sa a kali und salz gmbh. Štvrtý výrobca spoločenstva, scpa, bol čiastočne vylúčený z dôvodu výnimočnej situácie jeho ťažobnej dcérskej spoločnosti "mines de potasse d'alsace". baňa sa o niekoľko rokov zatvorí z dôvodu vyčerpania ložísk potašu a už sa viac nevyšetruje. zároveň účtovníctvo tejto bane sa zjednodušilo do takej miery, že už vôbec nie je možné vypočítať náklady na výrobu ani ziskovosť potašu spôsobom, ktoré by umožnil spojenie údajov s ostatnými výrobcami spoločenstva. ak by sa však scpa zohľadňovala na základe dostupných informácií, ziskovosť priemyselného odvetvia spoločenstva by bola značne nižšia a investície by vykazovali ešte drastickejšiu tendenciu poklesu.

Italienska

(49) in primo luogo, va osservato che la redditività e gli investimenti relativi al periodo considerato sono stati valutati in base ai dati dei tre produttori comunitari: cleveland potash limited, comercial de potasas, sa e kali und salz gmbh. il quarto produttore comunitario scpa è stato in parte escluso a causa delle condizioni eccezionali della sua consociata mineraria "mines de potasse d'alsace", che sarà chiusa nel giro di pochi anni per esaurimento delle riserve di cloruro di potassio e non effettua più alcun investimento. il sistema contabile della miniera, inoltre, è stato talmente semplificato che non è più possibile calcolare né il costo di produzione né la redditività del cloruro di potassio aggregando i dati con quelli degli altri produttori comunitari. dalle informazioni disponibili si evince comunque che, se si fosse tenuto conto dell'scpa, la redditività dell'industria comunitaria sarebbe risultata nettamente inferiore e la tendenza al ribasso degli investimenti sarebbe stata molto più accentuata.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Slovakiska

(86) keďže dvaja výrobcovia spoločenstva sú prepojené spoločnosti (cleveland potash ltd. a iberpotash s.a. obidve patriace do icl group, israel chemicals ltd, tel aviv), výrobné odvetvie spoločenstva pozostáva z dvoch nezávislých skupín výrobcov – icl group a k+s kali, gmbh.

Italienska

(86) poiché due produttori comunitari sono società collegate (la cleveland potash ltd e la iberpotash s.a. appartengono alla icl group, israel chemicals ltd, di tel aviv), l’industria comunitaria è rappresentata da due soli gruppi indipendenti di produttori: la icl group e la k+s kali gmbh.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

južná afrika -haggie lower germiston road jupiter po box 40072 cleveland south africa -a023 -india -usha martin industries%amp% usha beltron ltd shakespeare sarani calcuta 700071 india -a024" -

Italienska

il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella gazzetta ufficiale dell'unione europea.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK