You searched for: imunodeficiencie (Slovakiska - Rumänska)

syndrómoch primárnej imunodeficiencie (pid), ako sú:
sindroame de imunodeficienţă primară (idp), ca de exemplu:

závažné stavy imunodeficiencie, napríklad syndróm získanej imunodeficiencie (aids),
stări imunodeficitare severe, cum ar fi sindromul de imunodeficienţă dobândită (sida),

substitučná liečba pri • syndrómoch primárnej imunodeficiencie (pid), ako sú:
terapie de substituţie în • sindroame de imunodeficienţă primară (idp), ca de exemplu:

takéto druhy stavov sa nazývajú syndrómy imunodeficiencie a liečia sa tzv. substitučnou terapiou.
aceste tipuri de boli se numesc „ sindroame imunodeficitare ”, iar tratamentul aplicat este numit „ terapie de substituţie ”.

tento polčas sa môže v závislosti od pacienta líšiť, najmä v prípade primárnej imunodeficiencie.
aceast timp de înjumătăţire plasmatică poate varia individual, în special în imunodeficienţa primară.

- keď ste vy alebo vaše dieťa infikovaní vírusom ľudskej imunodeficiencie (hiv), ale
- dacă dumneavoastră sau copilul dumneavoastră sunteţi infectaţi cu virusul imunodeficienţei

tieto lieky sa používajú na liečbu infekcie vyvolanej vírusom ľudskej imunodeficiencie (hiv).
aceste medicamente sunt utilizate pentru tratarea infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).

ak je vaše dieťa infikované vírusom ľudskej imunodeficiencie (hiv), ale neprejavuje príznaky ochorenia hiv.
dacă copilul dumneavoastră are o infecţie cu virusul imunodeficienţei umane (hiv), dar nu prezintă simptomele bolii.

liečivo tipranavir je antiretrovírusová látka používaná v liečbe infekcie spôsobenej vírusom ľudskej imunodeficiencie (hiv).
substanţa activă este tipranavirul, care este un medicament antiretroviral utilizat în tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).

terapiu má nasadiť lekár, ktorý má skúsenosť s liečbou infekcie vírusom ľudskej imunodeficiencie (hiv).
tratamentul trebuie început de către un medic cu experienţă în tratarea infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).

takéto druhy stavov sa nazývajú syndrómy imunodeficiencie a liečia sa tzv. substitučnou terapiou. • pacientov s určitými poruchami imunity.
aceste tipuri de boli se numesc „ sindroame imunodeficitare ”, iar tratamentul aplicat este numit „ terapie de substituţie ”. • pacienţi cu afecţiuni imunitare specifice.

je indikovaná v kombinovanej antiretrovírusovej terapii na liečbu dospelých a mladistvých vo veku od 12 rokov infikovaných vírusom ľudskej imunodeficiencie (hiv).
este indicat în terapia antiretrovirală combinată pentru tratamentul infecţiei cu virusul imunodeficienţei umane (hiv) la adulţi şi adolescenţi cu vârsta peste 12 ani.

vírus ľudskej imunodeficiencie (hiv- 1) konvertuje aspartámovú proteázu, ktorá je nevyhnutná na rozštiepenie a dozretie proteínových prekurzorov vírusu.
virusul imunodeficienţei umane (hiv- 1) codifică o aspartil protează, esenţială pentru diviziunea şi maturarea precursorilor de proteină virală.

combivir je indikovaný v antiretrovírusovej kombinovanej terapii na liečbu infekcie vírusom ľudskej imunodeficiencie (hiv) (pozri časť 4. 2).
4. 2).

substitučná terapia pri syndrómoch primárnej imunodeficiencie dávkovacia schéma má dosiahnuť minimálnu hladinu igg (nameranú pred ďalšou infúziou) najmenej 4- 6 g/ l.
terapie de substituţie în sindroamele de imunodeficienţă primară schema de dozaj utilizată trebuie să determine obţinerea unei valori ţintă a igg (măsurate înainte de următoarea administrare) de minim 4- 6 g/ l.

môže sa použiť v prípade pacientov s cirhózou pečene (zjazvenie) a v prípade pacientov, ktorí sú infikovaní aj vírusom ľudskej imunodeficiencie (hiv).
se poate utiliza la pacienţii cu ciroză (scleroză) hepatică şi la pacienţii care sunt, de asemenea, infectaţi cu virusul imunodeficienţei umane (hiv).

pacienti s vrodeným nedostatkom protilátok (syndrómy primárnej imunodeficiencie (pid)), ako sú: ● vrodená agamaglobulinémia alebo hypogamaglobulinémia, ● častá variabilná imunodeficiencia ● ťažká kombinovaná imunodeficiencia, ● wiskottov aldrichov syndróm.
pacienţi cu deficit înnăscut de anticorpi (sindroame de imunodeficienţă primară (idp)) cum sunt: • agamaglobulinemie sau hipogamaglobulinemie congenitale, • imunodeficienţe comune variabile, • imunodeficienţe combinate severe, • sindromul wiskott aldrich.