Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
taxotere je protirakovinový liek.
taxotere este un medicament împotriva cancerului.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
liek revlimid je protirakovinový liek.
revlimid este un medicament împotriva cancerului.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
paklitaxel je dostupný ako protirakovinový liek od roku 1993.
paclitaxel este disponibil ca medicament anticanceros încă din anul 1993.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Účinná látka lieku targretin, bexarotén, je protirakovinový liek.
substanţa activă din targretin, bexarotenum, este un agent anticancerigen.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Šesťdesiatdva pacientov dostávalo aj interferón gama (ďalší protirakovinový liek).
Şaizeci şi doi dintre pacienţi au primit de asemenea interferon gamma (un alt medicament împotriva cancerului).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
liek tyverb sa používa v kombinácii s kapecitabínom (ďalší protirakovinový liek).
tyverb este folosit în asociere cu capecitabina (alt medicament împotriva cancerului).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
liek genasense sa mal používať v kombinácii s dakarbazínom (ďalší protirakovinový liek).
genasense urma să fie utilizat în combinaţie cu dacarbazin (un alt medicament anticanceros).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- keď ste mali alergickú reakciu na dakarbazín (protirakovinový liek, niekedy nazývaný dtic).
- dacă aţi prezentat reacţii alergice la dacarbazină (un medicament anticanceros uneori denumit
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
myocet sa používa spolu s cyklofosfamidom (protirakovinový liek) na liečbu metastatického karcinómu prsníka u žien.
myocet se utilizează împreună cu ciclofosfamida (un medicament antineoplazic) pentru tratarea femeilor care prezintă cancer de sân metastazat.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yondelis je cytotoxický protirakovinový liečivý výrobok, a rovnako ako u ostatných potenciálne toxických zlúčenín, musí sa pri manipulácii s ním zachovávať opatrnosť.
yondelis este medicament anticanceros citotoxic şi, similar altor compuşi cu potenţial toxic, manipularea acestuia trebuie să se facă cu precauţie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
môže sa tiež používať s cisplatinou (ďalší protirakovinový liek) v prípade pacientov, ktorí ešte nedostali žiadnu protirakovinovú liečbu.
de asemenea, poate fi folosit în combinaţie cu cisplatina (un alt medicament împotriva cancerului) la pacienţii care nu au fost încă supuşi unui tratament.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tretia štúdia porovnávala účinok lieku myocet s epirubicínom (ďalší antracyklínový protirakovinový liek) v kombinácii s cyklofosfamidom v prípade 160 žien.
al treilea studiu a comparat efectele myocet cu cele ale epirubicinei (alt medicament antineoplazic din clasa antraciclinelor), ambele fiind administrate în asociere cu ciclofosfamidă la 160 de femei.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Účinná látka lieku panretin, alitretinoín, je protirakovinový liek, ktorý patrí do skupiny retinoidov, látok, ktoré sú odvodené od vitamínu a.
substanţa activă din panretin, alitretinoin, este un agent anticancerigen care aparţine grupului de retinoide, subtanţe derivate din vitamina a.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
liek alimta sa taktiež porovnával s gemcitabínom (iný protirakovinový liek), a to v kombinácii s cisplatinou v štúdii zahŕňajúcej 1 725 pacientov, ktorí v minulosti nedostávali chemoterapiu pri rakovine pľúc.
alimta a fost comparat, de asemenea, cu gemcitabină (alt medicament împotriva cancerului), ambele în combinaţie cu cisplatină, într- un studiu care a implicat 1 725 de pacienţi care nu fuseseră trataţi anterior prin chimioterapie pentru cancer pulmonar.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged v dávke 25 mg podávanej raz týždenne s účinkom interferónu alfa (ďalší protirakovinový liek) a s účinkom kombinácie lieku torisel v dávke 15 mg podávanej raz týždenne a interferónu alfa.
eficacitatea torisel a fost studiată în cadrul unui studiu principal care a implicat 626 de pacienţi cu carcinom cu celule renale avansat şi o prognoză slabă de vindecare.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.