You searched for: farmakologickú (Slovakiska - Spanska)

konjugát nevykazuje žiadnu farmakologickú aktivitu.
no se ha demostrado actividad farmacológica para el conjugado.

hydroxylovaný metabolit nevykazuje žiadnu farmakologickú aktivitu.
el metabolito hidroxilado no presenta actividad farmacológica.

tento metabolit nevykazuje žiadnu významnú farmakologickú aktivitu.
este metabolito polar no tiene actividad farmacológica significativa.

tento hlavný metabolit nemá žiadnu známu farmakologickú aktivitu.
este principal metabolito no tiene actividad farmacológica conocida.

existujúce usmernenia sa vzťahujú najmä na farmakologickú protidrogovú liečbu.
el portal se ampliará para incluir otros temas en el futuro.

56 závažnosť agresívneho alebo iného asociálneho správania vyžaduje farmakologickú liečbu.
55 dsm-iv, en los que la gravedad de la agresión u otros comportamientos perturbadores requieran tratamiento farmacológico.

96 metabolitov, ktoré v štúdiách na zvieratách vykazovali významne nižšiu farmakologickú aktivitu in vivo.
los citocromos p450-cyp1a2 y p450-cyp2d6 contribuyen a la síntesis de los metabolitos n- desmetilo y 2-hidroximetilo ambos mostraron una actividad farmacológica in vivo significativamente menor que olanzapina en estudios en animales.

dabigatranetexilát je nízkomolekulárna „ prodrug “ látka, ktorá neprejavuje žiadnu farmakologickú aktivitu.
el dabigatrán etexilato es un profármaco de molécula pequeña que no muestra ninguna actividad farmacológica.

niektoré krajiny uvádzajú nedostatočnú farmakologickú substitúciu pre liečbu amfetamínovej závislosti ako problém pri udržaní užívateľov amfetamínov³v³liečbe.
un análisis reciente sobre la eficacia de las actuaciones en este contexto ha concluido que las intervenciones más extendidas no se basan en hechos demostrados (calafat et al., 2009).

vzhľadom na ich relatívnu farmakologickú neúčinnosť, nie je veľmi pravdepodobné, že by prispievali k terapeutickému účinku paroxetínu.
no es probable que los metabolitos de paroxetina contribuyan a la acción terapéutica dada la práctica ausencia de actividad farmacológica de los mismos.

organizácia who (2009) nedávno vypracovala súbor minimálnych požiadaviek a medzinárodné usmernenia pre psychosociálne podporovanú farmakologickú liečbu osôb závislých od opiátov.
la atención psicosocial se considera un servicio esencial para garantizar la eficacia de los tratamientos de sustitución.

presvedčivé empirické dôkazy podporujú používanie týchto farmakologických látok, ale v súčasnosti nemáme žiadnu farmakologickú liečbu proti kokaínu, amfetamínom, halucinogénnym drogám alebo kanabisu.
otros de los problemas que afectan a los pacientes con patología dual tienen su origen en la percepción que de ellos tienen los profesionales de los servicios de drogodependencia y los servicios psiquiátricos.

risperidón sa metabolizuje prostredníctvom cytochrómu p- 450 cyp 2d6 na 9- hydroxy- risperidón, ktorý má podobnú farmakologickú aktivitu ako risperidón.
la cyp 2d6 metaboliza la risperidona a 9-hidroxi-risperidona, que tiene actividad farmacológica similar a la de risperidona.

biotransformácia a eliminácia risperidón sa metabolizuje prostredníctvom cytochrómu p- 450 cyp 2d6 na 9- hydroxy- risperidón, ktorý má podobnú farmakologickú aktivitu ako risperidón.
biotransformación y eliminación la cyp 2d6 metaboliza la risperidona a 9-hidroxi-risperidona, que tiene actividad farmacológica similar a la de risperidona.

cytochrómy p450- cyp1a2 a p450 - cyp2d6 prispievajú k tvorbe metabolitov n- desmetylu a 2- hydroxymetylu, vykazujúcich in vivo významne nižiu farmakologickú aktivitu ako olanzapín v š
los citocromos p450-cyp1a2 y p450-cyp2d6 contribuyen a la síntesis de los metabolitos n- desmetilo y 2-hidroximetilo ambos mostraron una actividad farmacológica in vivo significativamente menor que olanzapina en estudios en animales.

cytochrómy p450- cyp1a2 a p450 - cyp2d6 prispievajú k tvorbe metabolitov n- desmetylu a 2- hydroxymetylu, vykazujúcich in vivo významne nižšiu farmakologickú aktivitu ako olanzapín v štúdiách na zvieratách.
los citocromos p450-cyp1a2 y p450-cyp2d6 contribuyen a la síntesis de los metabolitos n- desmetilo y 2-hidroximetilo ambos mostraron una actividad farmacológica in vivo significativamente menor que olanzapina en estudios en animales.