Fråga Google

You searched for: kontrolnom (Slovakiska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovakiska

Tjeckiska

Info

Slovakiska

Krátka zastávka na kontrolnom bode.

Tjeckiska

Vlak se zdrží na přechodu jen krátkou dobu.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Opatrenia v zriadenom kontrolnom pásme

Tjeckiska

Opatření ve vymezeném pásmu dozoru

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Máme porušenie na mojom kontrolnom stanovišti.

Tjeckiska

Máme narušení na kontrolním stanovišti jedna.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Vyskytla sa závada v kontrolnom systéme.

Tjeckiska

Kontrolní systém nefungoval správně.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Perrin je spálený pri kontrolnom pulte...

Tjeckiska

Perrin je spálený u ovládacího panelu.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Nedostatky v riadiacom a kontrolnom systéme kvót

Tjeckiska

Nedostatky správy a kontroly systému kvót

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Viaceré nedostatky v zavedenom kontrolnom systéme

Tjeckiska

Více nedostatků v zavedeném systému kontrol.

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Pacienti v kontrolnom ramene dostávali len RT.

Tjeckiska

Pacienti v kontrolní větvi dostávali pouze RT.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Slovakiska

Rôzne nedostatky v riadení a kontrolnom systéme.

Tjeckiska

Různé nedostatky řídícího a kontrolního systému.

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

- Dosť dlho sme neboli na kontrolnom stanovistku, pane.

Tjeckiska

Už jsme dlouho nebyli na kontrole, pane.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Jeden z nás musí zostať hore pri kontrolnom bezpečnostnom systéme.

Tjeckiska

Jeden z nás budeme muset zůstat nahoře se sledovacím vybavením.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Spôsobilo by to vysokú teplotu a alarm v kontrolnom systéme.

Tjeckiska

A to by způsobilo alarm pro příliš vysokou teplotu v automatickém kontrolním systému.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

To volal on aby mi povedal, že ho zastavili na kontrolnom stanovišti.

Tjeckiska

To byl on, říkal, že byl zastaven na kontrolním bodě.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Vitaj v L.A. automatizovanom dopravnom monitorovacom a kontrolnom operačnom centre.

Tjeckiska

Vítej v L.A. automatizovaném, dopravním monitorovacím a kontrolním operačním centru.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

3. Opatrenia v kontrolnom pásme sa uplatňujú aspoň dovtedy, kým sa:

Tjeckiska

3. Opatření v pásmu dozoru se používají alespoň do doby, než:

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

1. Členské štáty zabezpečia v kontrolnom pásme uplatňovanie týchto opatrení:

Tjeckiska

1. Členské státy zajistí uplatnění následujících opatření v oblasti dozoru:

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

! Boli sme neďaleko, v kontrolnom stredisku. Námorníctvo tu má nejaké cvičenie.

Tjeckiska

Byli jsme nedaleko, prováděli jsme cvičení.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

stanovením technických špecifikácií záznamu a uloženia údajov o riadiacom a kontrolnom systéme.

Tjeckiska

stanovení technických specifikací pro záznam a uchovávání údajů v souvislosti se systémem řízení a kontroly.

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Vedúce tímy sa utáborili na kontrolnom bode Rusty Knife dúfajúc, že ráno to bude lepšie.

Tjeckiska

Vedoucí týmy se utáboří na stanovišti v Rusty Knife... s nadějí, že ráno přinese změnu.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

o Kontrolnom výbore spoločenstva pokiaľ ide o uplatňovanie klasifikácie jatočných tiel dospelého hovädzieho dobytka

Tjeckiska

o Kontrolním výboru Společenství pro použití klasifikační stupnice Společenství pro jatečně upravená těla dospělých kusů skotu

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK