You searched for: vysokorýchlostných (Slovakiska - Tjeckiska)

subsystém infraštruktúra vysokorýchlostných železníc
subsystém „vysokorychlostní infrastruktura“

požiarne dvere na vysokorýchlostných plavidlách
protipožární dveře vysokorychlostních plavidel prav.

kódex hsc, kódex o vysokorýchlostných plavidlách.
imo: mezinárodní námořní organizace.

priechody cez ohňovzdorné deliace plochy na vysokorýchlostných plavidlách
průniky požárními mezistěnami vysokorychlostních plavidel

Železničné koľajové vozidlá sú homogénnejšie na vysokorýchlostných tratiach.
kolejová vozidla jsou jednotnější na vysokorychlostních tratích.

vymedzenie pojmov používaných v tsi infraštruktúra vysokorýchlostných železníc
definice pojmů používaných v této vysokorychlostní tsi subsystému „infrastruktura“

referenčná tsi riadenie, zabezpečenie a návestenie vysokorýchlostných železníc
odkaz – vysokorychlostní tsi pro řízení a zabezpečení

dnešná infraštruktúra je vhodná na poskytovanie vysokorýchlostných širokopásmových služieb.
stávající infrastruktura je vhodná k poskytování velmi vyspělých širokopásmových služeb.

posúdiť zložky interoperability subsystému vysokorýchlostných železničných koľajových vozidiel, alebo
posoudit prvky interoperability subsystému „kolejová vozidla“ vysokorychlostního železničního systému, nebo

smernica 96/48/es – interoperabilita systÉmu transeurÓpskych vysokorÝchlostnÝch ŽeleznÍc
smĚrnice 96/48/es – interoperabilita transevropskÉho vysokorychlostnÍho ŽelezniČnÍho systÉmu

prevádzka systému transeurópskych vysokorýchlostných železníc nesmie prekročiť povolenú hranicu hluku.
při provozu transevropského vysokorychlostního železničního systému musí být dodržovány stanovené meze hluku.

tlačiarne napríklad zaviedli systém automatickej výstupnej kontroly bankoviek prostredníctvom vysokorýchlostných zariadení.
například tiskárny zavedly výstupní automatickou kontrolu kvality bankovek, která probíhá na konci výrobního procesu na vysokorychlostních strojích pro zpracování bankovek.

vymedzenie referenčného reťazového trolejového vedenia zostáva otvoreným bodom tsi energia vysokorýchlostných železníc.
definice referenčního trolejového vedení zůstává otevřeným bodem tsi subsystému „energie“ vysokorychlostního železničního systému.

bankovky boli podrobené aj laboratórnym testom a boli odskúšané vo vysokorýchlostných zariadeniach na triedenie bankoviek.
bankovky prošly také laboratorními zkouškami a zkouškami ve vysokorychlostních strojích na zpracování bankovek.

elektrické napájacie systémy používané v celom systéme transeurópskych vysokorýchlostných železníc musia:
systémy dodávky energie používané v celém transevropském vysokorychlostním železničním systému musejí:

požiadavky na ochranu proti zásahu elektrickým prúdom sa stanovujú v tsi energia vysokorýchlostných železníc.
požadavky na ochranu proti zasažení elektrickým proudem jsou stanoveny ve vysokorychlostní tsi subsystému „energie“.

na vysokorýchlostných tratiach je potrebné venovať osobitnú pozornosť výškovej polohe trakčného drôtu, aby sa zabránilo nadmernému opotrebeniu.
v případě vysokorychlostních tratí je nezbytné věnovat zvláštní pozornost výšce trolejového drátu, aby se zabránilo jeho nadměrnému opotřebení.

podrobné údaje zostávajú otvoreným bodom v tsi infraštruktúra vysokorýchlostných železníc z roku 2006.
podrobnosti zůstávají otevřeným bodem tsi subsystému „infrastruktura“ vysokorychlostního železničního systému z roku 2006.

ak je to relevantné, posúdiť zložky interoperability zberač a klzné lišty subsystému vysokorýchlostných železničných koľajových vozidiel.
případně posoudit prvky interoperability „sběrač“ a „obložení smykadla“ subsystému „kolejová vozidla“ vysokorychlostního železničního systému.

odborná spôsobilosť požadovaná pre obsluhu subsystému vysokorýchlostných železničných koľajových vozidiel podlieha ustanoveniam tsi prevádzka vysokorýchlostných vlakov z roku 2006.
odborná způsobilost vyžadovaná pro obsluhu vysokorychlostních kolejových vozidel bude předmětem tsi subsystému „provoz“ vysokorychlostního železničního systému z roku 2006.