Fråga Google

You searched for: enk (Slovakiska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovakiska

Tyska

Info

Slovakiska

ENK

Tyska

UQN

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

Zodpovedajúca hodnota je RP-ENK vo vode.

Tyska

Die JD-UQN in Wasser ist ein entsprechender Wert.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

ČASŤ B UPLATŇOVANIE ENK STANOVENÝCH V ČASTI A

Tyska

TEIL B: ANWENDUNG DER IN TEIL A FESTGELEGTEN UMWELTQUALITÄTSNORMEN (UQN)

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

NPK-ENK [4]Ostatné povrchové vody

Tyska

ZHK-UQN [4]Sonstige Oberflächengewässer

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

RP-ENK [2]Ostatné povrchové vody

Tyska

JD-UQN [2]Sonstige Oberflächengewässer

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

ČASŤ A: ENVIRONMENTÁLNE NORMY KVALITY (ENK)

Tyska

TEIL A: UMWELTQUALITÄTSNORMEN (UQN)

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

„ČASŤ A: ENVIRONMENTÁLNE Normy kvality (ENK)

Tyska

‘TEIL A: UMWELTQUALITÄTSNORMEN (UQN)

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Tieto ENK sa vzťahujú na biologicky dostupné koncentrácie látok.

Tyska

Diese UQN beziehen sich auf bioverfügbare Konzentrationen der Stoffe.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Pre takéto látky by sa ENK mali stanoviť pre biotu.

Tyska

Für solche Stoffe sollten Umweltqualitätsnormen für Biota festgelegt werden.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

RP-ENK [2]Vnútrozemské povrchové vody [3]

Tyska

JD-UQN [2]Binnenoberflächengewässer [3]

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

NPK-ENK [4]Vnútrozemské povrchové vody [3]

Tyska

ZHK-UQN [4]Binnenoberflächengewässer [3]

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Slovakiska

Pokiaľ nie je uvedené inak, ENK pre biotu sa vzťahuje na ryby.

Tyska

Sofern nicht anders vermerkt, bezieht sich die Biota-UQN auf Fische.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Členské štáty môžu pri posudzovaní výsledkov monitorovania vzhľadom na ENK zohľadniť:

Tyska

Die Mitgliedstaaten können bei der Beurteilung der Überwachungsergebnisse anhand der Umweltqualitätsnormen folgende Faktoren berücksichtigen:

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Preto je pre tieto tri látky vhodné stanoviť ENK pre biotu na úrovni Spoločenstva.

Tyska

Daher empfiehlt es sich, für diese drei Stoffe Umweltqualitätsnormen für Biota auf Gemeinschaftsebene festzulegen.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Členské štáty môžu pri posudzovaní výsledkov monitorovania vzhľadom na príslušné ENK zohľadniť:

Tyska

Die Mitgliedstaaten können bei der Bewertung der Überwachungsergebnisse anhand der einschlägigen Umweltqualitätsnormen folgende Faktoren berücksichtigen:

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

prirodzenú pozaďovú koncentráciu kovov a ich zlúčenín, ak bránia súladu s hodnotami ENK, a

Tyska

natürliche Hintergrundkonzentrationen von Metallen und ihren Verbindungen, wenn diese die Einhaltung der Umweltqualitätsnorm verhindern; und

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

v dôsledku takéhoto cezhraničného znečisťovania nebol schopný prijať účinné opatrenia na dodržanie príslušných ENK a

Tyska

er aufgrund einer solchen grenzüberschreitenden Umweltverschmutzung nicht in der Lage war, wirksame Maßnahmen zur Einhaltung der betreffenden Umweltqualitätsnorm zu ergreifen; und

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Na stanovenie NPK-ENK pre tieto látky nie je k dispozícii dostatok informácií.

Tyska

Es liegen nicht genügend Informationen vor, um eine ZHK-UQN für diese Stoffe festzulegen.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

ENK pre vodu stanovené v tejto prílohe sú vyjadrené ako celková koncentrácia v celej vzorke vody.

Tyska

Die in diesem Anhang festgelegten Wasser-Umweltqualitätsnormen sind als Gesamtkonzentrationen in der gesamten Wasserprobe ausgedrückt.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Pri odvodzovaní ENK pre uvedené látky sa zohľadnili najnovšie dostupné vedecké a technické informácie.

Tyska

Die neuesten verfügbaren wissenschaftlichen und technischen Informationen wurden bei der Ableitung der Umweltqualitätsnormen für diese Stoffe berücksichtigt.

Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK