You searched for: observations (Slovakiska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Slovakiska

Tyska

Info

Slovakiska

model pozorovanÍ (observations model)

Tyska

beobachtungsmodell (observations model)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires

Tyska

la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

Špecializované pozorovania (specialised observations) (špecifikované v oddiele 7.4 prílohy i)

Tyska

spezialisierte beobachtungen (specialised observations) (angaben in anhangs i abschnitt 7.4)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

the committee examines each report and addresses its concerns and recommendations to the state party in the form of “concluding observations”.

Tyska

the committee examines each report and addresses its concerns and recommendations to the state party in the form of "concluding observations".

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Slovakiska

these observations prompt us to refocus the equal opportunities policy on the management and development of our talent, women as well as men, so that the institution delivers its political priorities and objectives.

Tyska

diese erkenntnis veranlasst uns, die chancengleichheitspolitik auf die verwaltung und die entwicklung unserer – weiblichen wie männlichen – talente auszurichten, damit das organ seine politischen prioritäten und ziele verwirklicht.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Slovakiska

33. par la présente, la commission avise la belgique qu'elle informera les intéressés par la publication de la présente lettre et d'un résumé de celle-ci au journal officiel de l'union européenne. elle informera également les intéressés dans les pays de l'aele signataires de l'accord eee par publication d'une communication dans le supplément eee du journal officiel, ainsi que l'autorité de surveillance de l'aele, en lui envoyant une copie de la présente. tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.%quot%

Tyska

33. par la présente, la commission avise la belgique qu'elle informera les intéressés par la publication de la présente lettre et d'un résumé de celle-ci au journal officiel de l'union européenne. elle informera également les intéressés dans les pays de l'aele signataires de l'accord eee par publication d'une communication dans le supplément eee du journal officiel, ainsi que l'autorité de surveillance de l'aele, en lui envoyant une copie de la présente. tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Slovakiska

par la présente, la commission avise la france qu'elle informera les intéressés par la publication de la présente lettre et d'un résumé de celle-ci au journal officiel de l'union européenne. elle informera également les intéressés dans les pays de l'aele signataires de l'accord eee par la publication d'une communication dans le supplément eee du journal officiel, ainsi que l'autorité de surveillance de l'aele en leur envoyant une copie de la présente. tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication%quot%.

Tyska

par la présente, la commission avise la france qu'elle informera les intéressés par la publication de la présente lettre et d'un résumé de celle-ci au journal officiel de l'union européenne. elle informera également les intéressés dans les pays de l'aele signataires de l'accord eee par la publication d'une communication dans le supplément eee du journal officiel, ainsi que l'autorité de surveillance de l'aele en leur envoyant une copie de la présente. tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication".

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Slovakiska

(44) par la présente, la commission avise la france qu'elle informera les intéressés par la publication de la présente lettre et d'un résumé de celle-ci au journal officiel de l'union européenne. elle informera également les intéressés dans les pays de l'aele signataires de l'accord eee par la publication d'une communication dans le supplément eee du journal officiel, ainsi que l'autorité de surveillance de l'aele en leur envoyant une copie de la présente. tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."

Tyska

(44) par la présente, la commission avise la france qu'elle informera les intéressés par la publication de la présente lettre et d'un résumé de celle-ci au journal officiel de l'union européenne. elle informera également les intéressés dans les pays de l'aele signataires de l'accord eee par la publication d'une communication dans le supplément eee du journal officiel, ainsi que l'autorité de surveillance de l'aele en leur envoyant une copie de la présente. tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Slovakiska

odkaz na externý dokument, v ktorom sú uvedené ďalšie informácie o dátovom modeli dodržiavania normy iso 19156 pre ‚observations and measurements‘, ktorý sa používa na uchovávanie alebo výmenu získaných pozorovaní a meraní.

Tyska

link zu einem externen dokument mit weitere informationen über ein mit der iso 19156 ‚observations and measurements‘ kompatibles datenmodell zur speicherung oder zum austausch von erfassten beobachtungen und messungen.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

financial impact on revenue proposal has no financial implications on revenue proposal has financial impact -- the effect on revenue is as follows : nb : all details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .

Tyska

financial impact on revenue proposal has no financial implications on revenue proposal has financial impact -- the effect on revenue is as follows : nb : all details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

pozri tiež dokument a.k. kashyap a j.c. stein , „what do a million observations on banks say about the transmission of monetary policy » , the american economic review , roč .

Tyska

siehe auch a. k. kashyap und j. c. stein , what do a million observations on banks say about the transmission of monetary policy , in : the american economic review , bd .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Slovakiska

Ďalej bude prispievať k iniciatíve skupiny pre pozorovanie zeme (group on the earth observations – geo) medzivládneho výboru pre klimatické zmeny a zohľadňovať hodnotenie ekosystému tisícročia.

Tyska

sie werden ferner einen beitrag zur arbeit des zwischenstaatlichen gremiums für klimaänderung und zur geo-initiative (gruppe für erdbeobachtung) leisten und das millennium ecosystem assessment berücksichtigen.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK