You searched for: termínované (Slovakiska - Tyska)

termínované vklady
termineinlagen

termínované vklady – profil protistrán
einlagen mit fixer bindung — kontrahentenprofil

termínované obchody s úrokovými mierami
(1) zinsfutures werden am abschlusstag in nebenbüchern (außerbilanziell) erfasst.

obaja majú termínované životné poistenie.
derzeit zahlen sie 105 bzw.

jednodňové sterilizačné obchody termínované vklady
einlagefazilität

termínované vklady, vklady splatné na požiadanie
termineinlagen, sichteinlagen nennwert

bežné účty, termínované vklady, jednodňové peniaze.
girokonten, festgeldanlagen, tagesgeld.

termínované vklady (položka pasív 2.3 hs);
termineinlagen (passivposition 2.3 der hb);

bežné účty, termínované vklady, vklady splatné na požiadanie
girokonten, termineinlagen, sichteinlagen

c) termínované vklady( položka pasív 2.3 hs);
c) termineinlagen( passiva-position 2.3 der hb);

termínované vklady 2.4. reverzné dolaďovacie obchody 2.5.
einlagefazilität 2.3. termineinlagen 2.4.

táto podkategória zahŕňa termínované vklady, vklady určené na sporenie atď.
zu dieser unterkategorie gehören termineinlagen, spareinlagen usw.

trojmesačné termínované kontrakty euribor splatné v marci 2005 (ľavá os)
abbildung 11 renditen langfristiger staats-anleihen1) verlauf offenbar eher die wachstumshemmenden auswirkungen.

termínované vklady sa prijímajú len na dolaďovacie účely, na stiahnutie likvidity z trhu.
termineinlagen sollen nur zur feinsteuerung eingesetzt werden, um liquidität am markt abzuschöpfen.

v priebehu posledných rokov však boli ceny ropy často vyššie, než naznačovali termínované trhy.
in den letzten jahren sind die Ölpreise jedoch häufig höher ausgefallen, als es die terminmärkte erwarten ließen.

patrili k nim termínované vklady prijaté zmluvnými stranami a dlhové certifikáty emitované banka slovenije.
hierzu zählten einige termineinlagen von geschäftspartnern sowie von der banka slovenije emittierte schuldverschreibungen.

a) zostatky v bankách mimo eurozóny bežné účty, termínované vklady, jednodňové peniaze.
a) guthaben bei banken außerhalb des euro-währungsgebiets girokonten, festgeldanlagen, tagesgeld.

obeživo, termínované vklady), pretože môžu poskytnúť bližší pohľad na celkové zmeny agregátu m3.
) untersucht, da sie einen einblick bieten, wie sich m3 insgesamt entwickelt.

a) zostatky v bankách mimo eurozóny bežné účty, termínované vklady, jednodňové peniaze, reverzné repo obchody
a) guthaben bei banken außerhalb des euro-währungsgebiets girokonten, festgeldanlagen, tagesgeld, reverse-repo-geschäfte

jednodňové sterilizačné obchody termínované vklady reverzné dolaďovacie obchody vklady súvisiace s výzvami na dodatočné vyrovnanie ostatné záväzky voči úverovým inštitúciám eurozóny v eurách
sonstige verbindlichkeiten in euro gegenüber kreditinstituten im eurowährungsgebiet nennwert oder mit repo-geschäften verbundene anschaffungskosten