Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ncb prejemnica
modtagende ncb
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
2. pivovarna prejemnica
2. det bryggeri, hvortil produktet er bestemt,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
(b) pivovarna prejemnica;
b) det bryggeri, hvortil produktet er bestemt
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
država članica prejemnica
modtagende medlemsstat
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2.1 prejemnica pomoči
2.1. støttemodtageren
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
družba grawe (prejemnica)
grawe (støttemodtageren)
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kjer „do ncb“ = ncb prejemnica
hvor »til ncb« = modtagende ncb
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
-prejemnica je leslie sloop.
lad mig gætte. eneste aftager er leslie sloop.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
država članica prejemnica: nespremenjena.
modtagende medlemsstat: uændret.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ncb prejemnica ob prejetju od odgovorne ncb sl
modtagende ncb efter modtagelse fra ansvarlig ncb
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je prva prejemnica nagrade enotnega trga nasploh.
hun modtog den første pris for det indre marked nogensinde.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
država izvora fdi -država prejemnica fdi -
investorlandet -investeringslandet -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
družba prejemnica naj takega dejstva ne bi dokazala.
den støttemodtagende virksomhed har i øvrigt ikke bevist en sådan faktisk omstændighed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ncb dobaviteljica Številka in ime postavke podatkov ncb prejemnica
leverende ncb datapost, nr. og navn modtagende ncb efter beslutning om overførsel
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ncb/ ecb prejemnica udeležencu prejemniku nadomestil ne zaračunava.
den modtagende ncb/ ecb opkræver ikke gebyr af den modtagende deltager.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
država prejemnica zagotovi izpolnjevanje obveznosti iz prvega pododstavka.
modtagerstaten sørger for, at første afsnit overholdes.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
družba prejemnica uživa ugodnosti v obliki preferencialnih obrestnih mer.
modtagervirksomheden opnår en fordel i form af præferentielle rentesatser.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ncb prejemnica ob prejetju od odgovorne ncb na podlagi odločitve za prenos
modtagende ncb efter modtagelse fra ansvarlig ncb
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ncb prejemnica v skladu z ločenim pravnim aktom ecb o proizvodnji bankovcev
modtagende ncb i henhold til en separat ecb-retsakt om seddelproduktion
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: