Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
proizvodi, ki jih je treba dobaviti
product to be mobilized
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dobaviti blago ali digitalno vsebino;
deliver the goods or supply the digital content;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
količino, ki jo je treba dobaviti;
the quantity to be delivered;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hladilnico, kamor ga je treba dobaviti.
the cold storage depot to which it must be delivered.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potniško ladjo bi morali dobaviti leta 1998.
the vessel was to be delivered in 1998.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hladilnico, v katero ga je treba dobaviti.
the cold store to which it shall be delivered.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
standardni serum mora dobaviti bundesgesundheitsamt iz berlina.
the standard serum must be that supplied by the bundesgesundheitsamt, berlin.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
v zvezi s proizvodi, ki jih je treba dobaviti:
with regard to the products to be supplied:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
plina ni mogoče dobaviti brez tehnične uskladitve obeh strani.
without technical coordination between the two sides, gas cannot be supplied.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
v dobavnih pogodbah je določeno, ali je mogoče dobaviti dodatno količino sladkorne pese in pod katerimi pogoji.
delivery contracts shall specify whether an additional quantity of beet may be supplied, and under what terms.