You searched for: halogenirane (Slovenska - Engelska)

halogenirane spojine skupaj
total halogenated compounds

halogenirane nosilne snovi za poliester
halogenated carriers for polyester

halogenirane nosilne snovi se ne uporabljajo.
halogenated carriers shall not be used.

halogenirane filtrne pogače in izrabljeni absorbenti
halogenated filter cakes and spent absorbents

tekoči pripravki, ki vsebujejo halogenirane ogljikovodike
liquid preparations containing halogenated hydrocarbons

halogenirane nosilne snovi se ne smejo uporabljati.
halogenated carriers shall not be used.

halogenirane hos z možnim tveganjem za nepovratne učinke in
halogenated vocs that have possible risk of irreversible effects; or

mešanice, ki vsebujejo delno halogenirane bromofluoroogljikovodike (hbfc)
mixtures containing hydrobromofluorocarbons (hbfcs)

zmesi, ki vsebujejo delno halogenirane bromofluoroogljikovodike (hbfc).
mixtures containing hydrobromofluorocarbons (hbfcs)

mešanice, ki vsebujejo halogenirane derivate metana, etana ali propana
mixtures containing halogenated derivatives of methane, ethane or propane

običajno omejeno na posebne primere (npr. halogenirane spojine).
normally limited to special cases (e.g. halogenated compounds).

trdne soli, ki vsebujejo kloride, fluoride in druge halogenirane trdne soli
solid salts containing chlorides, fluorides and other halogenated solid salts

ne uporabljajte pri psih z znano preobčutljivostjo za sevofluran ali druge halogenirane anestetike.
do not use in dogs with known hypersensitivity to sevoflurane or other halogenated anaesthetic agents.

zaradi dodatkov ali proizvodnega postopka lahko mazivno olje in goriva vsebujejo halogenirane spojine.
lubrication oil and fuels may contain halogenated compounds as a result of additives or the production process.

halogenirane organske spojine, ki se lahko adsorbirajo na aktivno oglje, izražene kot klorid.
halogenated organic compounds which can be adsorbed to activated carbon expressed as chloride.

halogenirane snovi ali pripravki se lahko uporabljajo samo za trakove volnene preje in neobdelano čiščeno volno.
halogenated substances or preparations shall only be applied to wool slivers and loose scoured wool.

Če med zdravljenjem z indirektnimi simpatikomimetiki uporabljate hlapne halogenirane anestetike, lahko nastopi perioperativna akutna hipertenzija.
perioperative acute hypertension can occur if volatile halogenated anaesthetics are used during treatment with indirect sympathomimetic agents.

pred 31. decembrom 2008 komisija pregleda tehnično in gospodarsko razpoložljivost nadomestnih snovi za reciklirane delno halogenirane klorofluoroogljikovodike.
before 31 december 2008 the commission shall review the technical and economic availability of alternatives to recycled hydrochlorofluorocarbons.

vendar metoda še ni potrjena za zmesi, ki vsebujejo halogenirane žveplove in/ali fosforjeve spojine ter reaktivne akrilate.
it is however not yet validated for mixtures containing halogenated sulphurous, and/or phosphoric compounds as well as reactive acrylates.

kvote za delno halogenirane bromofluoroogljikovodike se v obdobju od 1. januarja do 31. decembra 2012 dodelijo za namene in podjetja iz priloge vi.
the allocation of quotas for hydrobromofluorocarbons during the period 1 january to 31 december 2012 shall be for the purposes indicated and to the undertakings indicated in annex vi.