Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
halogenirane spojine skupaj
total halogenated compounds
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zaradi dodatkov ali proizvodnega postopka lahko mazivno olje in goriva vsebujejo halogenirane spojine.
lubrication oil and fuels may contain halogenated compounds as a result of additives or the production process.
halogenirane snovi ali pripravki se lahko uporabljajo samo za trakove volnene preje in neobdelano čiščeno volno.
halogenated substances or preparations shall only be applied to wool slivers and loose scoured wool.
Če med zdravljenjem z indirektnimi simpatikomimetiki uporabljate hlapne halogenirane anestetike, lahko nastopi perioperativna akutna hipertenzija.
perioperative acute hypertension can occur if volatile halogenated anaesthetics are used during treatment with indirect sympathomimetic agents.
pred 31. decembrom 2008 komisija pregleda tehnično in gospodarsko razpoložljivost nadomestnih snovi za reciklirane delno halogenirane klorofluoroogljikovodike.
before 31 december 2008 the commission shall review the technical and economic availability of alternatives to recycled hydrochlorofluorocarbons.
vendar metoda še ni potrjena za zmesi, ki vsebujejo halogenirane žveplove in/ali fosforjeve spojine ter reaktivne akrilate.
it is however not yet validated for mixtures containing halogenated sulphurous, and/or phosphoric compounds as well as reactive acrylates.
kvote za delno halogenirane bromofluoroogljikovodike se v obdobju od 1. januarja do 31. decembra 2012 dodelijo za namene in podjetja iz priloge vi.
the allocation of quotas for hydrobromofluorocarbons during the period 1 january to 31 december 2012 shall be for the purposes indicated and to the undertakings indicated in annex vi.