Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aktivne časovne razmejitve
accruals and prepaid expenditure
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
e. aktivne časovne razmejitve
e. prepayments and accrued income
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od tega aktivne časovne razmejitve
of which suspense items
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11.5 aktivne časovne razmejitve 11.6 razno
11.5 accruals and prepaid expediture 11.6 sundry
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pasivne časovne razmejitve
accruals and deferred income
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
druge pasivne časovne razmejitve
sundry accruals and deferred income
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11.4 razlike vrednotenja zabilančnih instrumentov 11.5 aktivne časovne razmejitve
other financial assets 11.4. off-balance sheet instruments revaluation differences 11.5.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
druga sredstva opredmetena osnovna sredstva druga finančna sredstva aktivne časovne razmejitve razno
other assets tangible fixed assets other financial assets accruals and prepaid expenses sundry
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11.4 razlike vrednotenja zabilančnih instrumentov 11.5 aktivne časovne razmejitve 11.6 razno
off-balance sheet instruments revaluation differences 11.5 . accruals and prepaid expenditure 11.6 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skupaj sredstva skupaj obveznosti 11.5 aktivne časovne razmejitve (*) 11.6 razno izguba tekočega leta
tangible and intangible fixed assets other financial assets off-balance sheet instruments revaluation differences accruals and prepaid expenses (*) sundry for the year other liabilities 12.1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
druga sredstva opredmetena osnovna sredstva druga finančna sredstva razlike zaradi prevrednotenja zabilančnih instrumentov aktivne časovne razmejitve razno
other assets tangible fixed assets other financial assets off-balance-sheet instruments revaluation differences accruals and prepaid expenses sundry
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
11.5 aktivne časovne razmejitve prihodek , ki ne zapade v poročanem obdobju , ampak se ga pripiše v poročano obdobje .
11.5 . accruals and expenditure
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktivne časovne razmejitve (razen če nacionalno pravo določa, da so takšne postavke prikazane kot sredstvo pod e).
prepayments and accrued income (unless national law provides that such items are to be shown as assets under e).
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
obveznosti, da v skladu s členoma 18 in 21 predložijo ‚aktivne časovne razmejitve‘ in ‚pasivne časovne razmejitve‘;
the obligation to present 'prepayments and accrued income' and 'accruals and deferred income' in accordance with articles 18 and 21;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: