Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zato je treba vsem letalskim prevoznikom, certificiranim na filipinih, prepovedati opravljanje letov in jih vključiti v prilogo a.
všetci leteckí dopravcovia, ktorí získali osvedčenie na filipínach, by preto mali podliehať zákazu vykonávania leteckej dopravy a mali by sa zaradiť do prílohy a.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. dostop do ustreznih operativnih podatkov se brez razlikovanja odobri ustreznim organom, certificiranim izvajalcem navigacijskih služb, uporabnikom zračnega prostora in letališkim družbam.
2. prístup k relevantným prevádzkovým údajom bude udelený príslušným orgánom, osvedčeným poskytovateľom letových navigačných služieb, užívateľom vzdušného priestoru a letiskám na nediskriminačnom základe.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ker bi v obdobjih, ko obstajajo težave pri oskrbi s certificiranim semenom različnih kategorij, morali začasno dovoliti trženje semena, ki izpolnjuje manj stroge zahteve;
keďže počas období, keď sú ťažkosti so získaním dodávok certifikovaného osiva rôznych kategórií by malo byť možné dočasne obchodovať aj s osivom, ktoré uspokojuje menej prísne požiadavky;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ker je v obdobjih, v katerih nastopijo težave pri preskrbi s certificiranim semenom različnih kategorij ali s trgovskim semenom, treba začasno dovoliti trženje semena, ki izpolnjuje manj stroge zahteve;
keďže počas období, keď sú ťažkosti so získaním dodávok osvedčeného osiva rôznych kategórií alebo obchodného osiva, by malo byť možné dočasne obchodovať aj s osivom, ktoré uspokojuje menej prísne požiadavky;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dokumentacija, ki so jo predložili pristojni organi benina, dokazuje, da spričevala letalskega prevoznika, izdana prevoznikom, certificiranim v beninu, ne izpolnjujejo standardov icao za mednarodne lete, kar potrjuje, da se ugotovitve icao še ne obravnavajo učinkovito.
dokumentácia predložená príslušnými orgánmi beninu poskytuje dôkazy, že aoc vydané dopravcom, ktorí získali osvedčenie v benine, nezodpovedá normám icao pre medzinárodné lety, čo potvrdzuje, že nedostatky zistené icao ešte neboli účinne odstránené.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: