You searched for: certificiranimi (Slovenska - Ungerska)

upravičeni območje, zasajeno s certificiranimi semeni pšenice, ovsa, ječmena in rži.
támogatható területek a búza, árpa, zab vagy rozs minősített vetőmagjaival bevetett területek.

poročilo pa izpostavlja potrebo po nadaljnji izgradnji zmogljivosti anac z ustreznim proračunom in dodatnim zaposlovanjem in usposabljanjem kvalificiranih inšpektorjev ter potrebo po zagotavljanju močnega stalnega nadzora nad letalskimi prevozniki, certificiranimi v gabonski republiki.
ugyanakkor a jelentés szükségesnek tartja az anac kapacitásépítésének – megfelelő költségvetési feltételek mellett történő – folytatását, további képesített ellenőrök felvételét és kiképzését, valamint a gaboni köztársaságban engedélyezett légi fuvarozók szigorű és folyamatos felügyeletének biztosítását.

zlasti se acaa poziva k pospešitvi izgradnje zmogljivosti, s čimer bo zagotovljen nadzor nad vsemi v albaniji certificiranimi letalskimi prevozniki v skladu z veljavnimi varnostnimi predpisi, ter po potrebi k sprejetju izvršilnih ukrepov.
felkérték továbbá a kapacitásépítési folyamat felgyorsítására és az albániában engedélyezett légi fuvarozók biztonsági felügyeletének az alkalmazandó biztonsági előírásokkal összhangban történő biztosítására, valamint a szükséges jogérvényesítési intézkedések megtételére.

dokler se ne določi obnovljivost metode z medlaboratorijskim primerjalnim preskušanjem, je treba za predizbor možnih metod med teoretičnim pregledom imeti na voljo podatke o ponovljivosti, izkoristku in rezultatih, dobljenih s certificiranimi referenčnimi materiali.
egy módszer reprodukálhatóságának körvizsgálattal történő megállapításáig, valamint a szóba jöhető módszerek áttekintés révén történő előzetes kiválasztásáig szükség van arra, hogy az ismételhetőségre, a visszanyerés mértékére és a hiteles mintaanyagokkal kapcsolatos eredményekre vonatkozó adatok rendelkezésre álljanak.

upravičeni območje, zasajeno s certificiranimi semeni sort gramineae (trave) in leguminosae (stročnice) iz priloge xi k uredbi (es) št. 1782/2003, razen phleum pratense l. (mačji rep).
támogatható területek a phleum pratense l. (mezei komócsin) kivételével az 1782/2003/ek rendelet xi. mellékletében szereplő gramineae (pázsitfűfélék) és leguminosae (hüvelyesek) minősített vetőmagjaival bevetett területek.