Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
waxa aan ku idhi
Senast uppdaterad: 2014-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abayo aan ku waso
abayo aan foolo
Senast uppdaterad: 2020-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iin aan ku waso ma jaceshahay
do you like my fool?
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waxaan rabaa in aan ku arko
i want to see you
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waxaan rabaa in aan ku dhajiyo pussy-kaaga
i want to kiss you
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taasi waa aayaadka eebe aan ku akhriyeyno korkaaga si xaq ah, ee hadalkay eebe ka dib iyo aayaadkiisa rumayn.
such are the signs of allah, which we rehearse to thee in truth; then in what exposition will they believe after (rejecting) allah and his signs?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waxayna dhaheen (madaxdii) gaalada maxaan la arkiweyney rag aan ku tirinay kuwo xun xun,
and they say, “what is the matter with us that we do not see the men whom we thought were evil?”
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haddaan ku tusinno waxaannu ugu goodin qaarkiis ama aan ku oofsanno xagganaga umbaa loo soo celin, markaasna eebaa ka maraga waxay falayaan.
and if we show you something of what we threaten them with, or cause you to die, yet to us is their return, and allah is the bearer of witness to what they do.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
horaaantii maarso, dawlada talyaaniga ayaa ku cambaaraysay midawga yurub diir nixitaan la'aan ku aadan talyaaniga uu coronavirus saameeyay.
in addition, turkey seized hundreds of ventilators destined for spain.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4) amarkan waa in la dhaqan geliyaa iyada oo lagu doonayo sharciga california, oo uu ku jiro, laakiin aan ku xadidnayn, xeerka dawlada qaybta 8665.
3) the office of emergency services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this order.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
xasuuso, fayrusku waxa uu galaa afkaaga, sankaaga, iyo indhahaaga - waxa aad masaxdaa meelaha aan ku xanuunaynin, laakiin taasi ma badasho nadaafada munaasabka ah.
when using disinfectant wipes, follow the instructions on the packaging.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: