You searched for: marabo ciyaar (Somaliska - Engelska)

ciyaar
play

qaylo marabo
shout want

ciyaar barbaro ah
drawn game

ciyaar xasuus iskudhufasho
multiplication memory game

ciyaar xasuus iskudar ah
addition memory game

qoob ka ciyaar ayaad tahay
not good

samooyinka iyo dhulka iyo waxa u dhaxeeya umaanaan abuurin ciyaar.
and we created not the heavens and the earth and all that is in-between the twain sporting.

ma waxaad u malayseen inaan idiin abuuray ciyaar oon idinka xagganaga loo soo celinayn.
"did ye then think that we had created you in jest, and that ye would not be brought back to us (for account)?"

mana aha noloshan adduunyo ciyaar iyo dheeldheel mooyee, daarta aakhiraana meel nololeed ah hadday wax ogyihiin dadku.
and this life of the world is but: sport and play. verily the home of the hereafter--that is life indeed, if they but knew!

nolosha adduunyana ma aha waxaan ciyaar iyo madadaalo ahayn guriga aakharaana u khayr roon kuwa dhawrsan ee miyeyydaan wax kasayn.
and naught is the life of world but a play and a sport, and surely the abode of the hereafter is better for those who fear. reflect then ye not?

markaad ugu dhawaaqdaan salaaddana waxay ka yeeshaan jees jees iyo ciyaar, waxaana arrintaas ugu wacan inay yihiin qoomaan waxkasayn.
(nor make friends with) those who, when you call (the faithful) to prayer, make mock of it and jest, because they do not understand.

nolosha adduunyo waa uun ciyaar iyo dheeldheel, haddaadse xaqa rumeysaan ood dhawrsataan wuxuu idin siin (eebe) abaalkiinna, xoolihiinnana idin waydiisan maayo.
[this] worldly life is only amusement and diversion. and if you believe and fear allah, he will give you your rewards and not ask you for your properties.