Fråga Google

You searched for: waan u tagay (Somaliska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Somaliska

Engelska

Info

Somaliska

waan u oo manahay

Engelska

I am so thrist for it

Senast uppdaterad: 2017-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

'My Lord' said he, 'night and day I have called my nation,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said, "My Lord! I have called my people night and day

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said, ‘My Lord! Indeed, I have summoned my people night and day

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said, “My Lord! I invited my people night and day.”

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said: "O Lord, I called my people night and day,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said: "O my Lord! I have called to my People night and day:

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said: "O my Lord! Verily, I have called my people night and day (i.e. secretly and openly to accept the doctrine of Islamic Monotheism).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said: My Lord! Lo! I have called unto my people night and day

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said: O my Lord! surely I have called my people by night and by day!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said: my Lord! verily have called my people night and day.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said: “My Lord, I called my people by night and by day,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

He said; 'My Lord, I have called my people by night and by day,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Nabi Nuux wuxuu yiri Eebbow waan u yeeray Qoomkaygii Habeen iyo dharaar.

Engelska

Noah said, "My Lord, I have been preaching to my people, night and day,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Somaliska

Quraankana waan u fududaynay xusuus darteed ee ma jirtaa cid ku wacdoomi.

Engelska

And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Quraankana waan u fududaynay xusuus darteed ee ma jirtaa cid ku wacdoomi.

Engelska

And We have indeed made the Qur'an easy to understand and remember: then is there any that will receive admonition?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Quraankana waan u fududaynay xusuus darteed ee ma jirtaa cid ku wacdoomi.

Engelska

And We have indeed made the Qur’an easy to memorise, so is there one who would remember?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Quraankana waan u fududaynay xusuus darteed ee ma jirtaa cid ku wacdoomi.

Engelska

And assuredly We have made the Qur'an eary for admanirion: is there then any one who would be admonished.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Somaliska

Quraankana waan u fududaynay xusuus darteed ee ma jirtaa cid ku wacdoomi.

Engelska

And certainly We have made the Quran easy for remembrance, but is there anyone who will mind?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK