You searched for: dhagraan (Somaliska - Holländska)

hadday doonaan inay ku dhagraan waxaa kaafiyahaaga ah eebaha kugu xoojiya gargaarkiisa iyo mu'miniinta.
maar indien zij trachten u te verraden, dan zal god uw helper zijn. hij is het, die u door zijne ondersteuning heeft geholpen en door die der geloovigen,

saasaan ugu yeellay magaalo kasto dambilayaal waawayn, inay wax ku dhagraan dhexdeeda, waxaan naftooda ahayna ma dhagrayaan masc oge.
zoo hebben wij in iedere stad hoofdlieden van de boozen aldaar geplaatst, opdat zij er valstrikken zouden spannen; doch zij zullen hunne eigene zielen slechts strikken spannen en zij weten het niet.

wuxuuna yidhi (aabbihiis yacquub) wiilkayow hawga qisoonin riyadaada walaalahaa oy markaas ku dhagraan dhagar, illeen shaydaanku dadka wuxuu u yahay col cade.
toen zeide jacob: o mijn kind! herhaal uw visioen niet aan uwe broeders, opdat zij u geene hinderlaag spreiden; want de duivel is de verklaarde vijand van den mensch.