You searched for: discusión (Spanska - Bretonska)

hilo de discusión leído
lenn an neudenn

& contraer hilo de discusión
& serriñ an neudenn

hilo de discusión no leído
neudenn anlennet

& mostrar hilos de discusión
diskouez an neudoù

cerrar hilo de discusión actual
serriñ an neudenn- red

hilos de discusión iniciados %1
& strobañ ar c' hemennadoù

cerrar el hilo de discusión actual
& serriñ an neudenn- se

& siguiente hilo de discusión no leído
& neudenn anlennet a- heul

contraer todos los hilos de discusión
seriñ an holl neudoù

& contraer todos los hilos de discusión
& serriñ an holl neudoù

cerrar el hilo de discusión actual al cerrarlo
& serriñ an neudenn- se

expandir hilos de discusión con mensajes no leídos
roll ar c' hemennadoù - kemennadoù anlennet

marcar el hilo de discusión como elemento de & acción
ouzhpennañ ar merk & nevez d' an neudenn

hilos de discusión con el mensaje más reciente por %1
kemennad dazkaset

contraer todos los hilos de discusión en la carpeta actual
serriñ an holl neudoù e- barzh ar renkell red

marca todos los mensajes del hilo de discusión seleccionado como leídos
ouzhpennañ ar merk & lennet da bep kemennad en neudenn dibabet

al ignorar el hilo de discusión ir al siguiente hilo de discusión sin leer
mont & d' an neudenn anlennet a- heul

marcar el hilo de discusión como leído cierra el hilo de discusión actual
& serriñ an neudenn- se

expandir todos los hilos de discusión en la carpeta actualview- >
view - >

al marcar al hilo de discusión como leído ir al siguiente hilo de discusión sin leer
mont & d' an neudenn anlennet a- heul