Fråga Google

You searched for: sedacion (Spanska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

Los signos de lucha indican que sufre un intenso y violento despertar... de una sedación profunda.

Danska

Han ser ud til at lide under en voldsom og dyb bedøvelse.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Quise decir el estado de su sedación.

Danska

Jeg mener hans bedøvelsestilstand.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Bajo efecto de la sedación

Danska

Like you're under sedation

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Es solamente un rifle de sedación.

Danska

Det er kun en bedøvelses-riffel.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Sí, es solo que... el nivel de sedación es completamente gratuito.

Danska

- Ja, det er bare ... - Jeg får meget beroligende medicin.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

La sedación del muchacho fue lamentable, coma, pero en su estado, era tan necesaria.

Danska

Bedøvelsen af drengen var uheldig, komma men så vigtig, fordi han så værket.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

1138 está en severa falta de sedación. Control mental y arresto.

Danska

1138 har alvorlig medicinmangel, hvilket kræver tankelås og arrest.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Tuvimos que llevarlos a la enfermería de la prisión. Están bajo una fuerte sedación.

Danska

Vi flyttede dem til et fængselshospital.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- Toma tu sedación.

Danska

- Tag din medicin. - Hvor forfærdeligt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡Rifle de sedación!

Danska

Bedøvelses-riffel!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Y trata de canular y obtener algunos IVs(Sedación Intravenosa) en él.

Danska

Og prøv så at lægge et drop på ham.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Es una buena sedación. Tengo el vídeo.

Danska

-Man kan ikke mærke noget.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

La mantienen bajo sedación hasta que encontremos un antídoto para su estado.

Danska

Men de holder hende bedøvet, indtil vi finder en modgift.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Un efecto secundario de la sedación que le di.

Danska

Bivirkning af bedøvelsen, jeg gav den.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Ella está bajo sedación en estos momentos.

Danska

Hun har fået noget beroligende.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Mi fuerza interna es una manifestación... de mi régimen riguroso de sedación profunda.

Danska

Min indre styrke er en manifestation af min brug af beroligende midler.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Sedación apagada.

Danska

Bedøvelse indstillet.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Sedación.

Danska

Bedøvelse.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Miró en mi bolsa, encontró una pistola y un kit de sedación.

Danska

Hun fandt en pistol og noget bedøvelsesudstyr.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Preparen la sedación. 10 mg de propofol.

Danska

Sammenlign bedøvelsen, ti milligram Propofol.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK