Fråga Google

You searched for: siguiéndola (Spanska - Danska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

Siguiéndola...

Danska

At forsøge at finde...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Continuaré siguiéndola.

Danska

Jeg slipper hende ikke af syne.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Siguiéndola, me condujo...

Danska

Ville, øh, rip 'em ud og sende dem til at opfylde deres maker.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

El asesino debe estar siguiéndola.

Danska

Morderen skygger hende sikkert.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿Tienes a Carl siguiéndola por ahí?

Danska

-Lader du Carl forfølge hende nu?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

En tu casa y siguiéndola a veces.

Danska

De skygger hende.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿Estabas siguiéndola el día que desapareció?

Danska

Fulgte du efter hende, den dag hun forsvandt?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Estoy siguiéndola hasta dentro del baño.

Danska

- Hvad er det?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Dice que hay alguna persona anónima siguiéndola.

Danska

Hun siger, at der er en ukendt person, som forfølger hende.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Vi a los perros siguiéndola, y tomé mi arma.

Danska

Jeg så hundene følge efter hende. Jeg tog pistolen frem.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Y el tercer interesado que te dije, está siguiéndola.

Danska

Og makkeren, jeg fortalte dig om, hænger på.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Gregory dijo que un equipo del FBI estaba siguiéndola.

Danska

Gregory sagde, at et FBI hold forfulgte ham.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

También lo tomó la cámara durante la reconstrucción, siguiéndola.

Danska

Vi har dig også på film, hvor du følger rekonstruktionen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Tengo a dos de mis hombres siguiéndola y no han vuelto.

Danska

Jeg satte to af mine folk på hende, og de er forsvundet.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Un placer, señor. ¿Su gente ha estado siguiéndola?

Danska

- En fornøjelse, har I sporet hende?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Nunca adivinaría a quién vi siguiéndola... En más de una ocasión.

Danska

Du gætter aldrig, hvem jeg så følge efter hende flere gange endda.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

De acuerdo, así que este tipo ha estado siguiéndola todo el tiempo.

Danska

- Okay, han overvåger hende fuld tid.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Eva descargó medio envase en el tipo que estaba supuestamente siguiéndola.

Danska

Eva tømte en halv dåse på den fyr, der fulgte efter hende.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

George, creí que te había mencionado que tenía gente siguiéndola.

Danska

George, jeg troede, jeg havde nævnt, at jeg hyrer folk til at skygge Patti.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Es algo que despierta en mí, cuando estás alli esperando por una presa siguiéndola.

Danska

Men noget i en vågner, når man sniger sig ind på byttet. Man spejder og har et mål.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK