Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me lastima.
det er såre mig.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso me lastima.
det gør ondt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, me lastima.
- ja, det gør rigtigt ondt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡esto me lastima!
tornene på de buske er spidse.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me lastima, rigsby.
han gjorde mig fortræd.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu enojo está justificado.
du har ret til at være vred.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me lastima, me lastima.
det gør ondt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diego, entiendo tu enojo.
jeg forstår din vrede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me lastima y enoja demasiado.
det gør mig vred og ked af det.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
multiplica tu enojo por cien, kate.
gang din vrede med hundrede, kate.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puedo sentir tu enojo, si!
jeg kan mærke din vrede. sådan!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿de qué se trata tu enojo?
hvad handler det her om?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eres mujer, debes reprimir tu enojo
du er en pige, så du kan huske det for altid.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debido al enojo me confundes con tim driscoll.
jeg tror, du har forvekslet mig med tim driscoll.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me lastimas.
- det gør ondt!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
me lastimas!
- hold op!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me lastimas.
- av, det gør ondt!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡me lastimas!
det gør ondt på mig!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no me lastime.
du må ikke slå mig, jack.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- jack, me lastimas.
- det gør ondt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: