Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voy a conducir.
- kører.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- voy a conducir.
- jeg kører.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no voy a conducir.
jeg kører ikke.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- no, voy a conducir
- nej, jeg kører.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a conducir por ahí.
hold ud, min ven.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como quieras, voy a conducir.
- jeg kører ...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la próxima vez, voy a conducir.
næste gang, vil jeg køre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora voy a conducir un reconocimiento.
jeg laver bare lidt rekognoscering.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a conducir un poco, ¿está bien?
- jeg kan køre lidt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no los voy a conducir a la colonia!
nej, du fører hende til hulen!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bien, ¿cómo demonios voy a conducir de regreso a 2012?
hvordan helvede skal jeg få ham tilbage til 2012?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mejor que conduzcas. - voy a conducir.
- du har bare at være i bil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a conducir por la ciudad y poner algunas canciones de los 80.
jeg har tænkt mig, at køre rundt i byen og lytte til noget 80'er musik.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedo decir si voy a conducir o volar.
jeg kan ikke sige om vi skal køre.. eller flyve
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a conducir. ¿dónde me sentaría si no?
- hvor skulle jeg ellers sidde?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no voy a conducir de vuelta a rosewood con una bajada de azúcar spencer.
jeg kører ikke tilbage til rosewood med "lavt blodsukker" spencer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ahora te diré algo, no voy a conducir ni un metro más.
jeg kører ikke en meter længere.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te he visto conducir. - ¡no voy a conducir!
jeg har set, hvordan du kører bil.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estoy pagando 250 al mes por un vehículo que nunca voy a conducir.
jeg betaler 250 om måneden for den.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a conducir hasta la oficina del fiscal general, ahora mismo.
jeg kører hen til distriktsanklageren.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: