Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como se ama
how do you do
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como se hace.
como se hace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
como se dice:
as it is said:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como se iiama
as if iiama
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como se marrakech.
as marrakesh itself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como se usa esto?
how is this used???
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como se llama el
what's her name
Senast uppdaterad: 2022-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡como se esperaba!
come as promised!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como se escribe jailero
how to write jailero
Senast uppdaterad: 2020-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- como se puede reciclar.
- recyclable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿como se produce restylane?
are they safe?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡tus papás se sentirán mucho mejor y te subirán la paga de los domingos!
your parents will feel much better and they will raise your sunday pay!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no estar con tus papás significa que tú mismo te tienes que hacer responsable de varias cosas.
not being with your parents means that you have to be responsible for many things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como se pliega rápidamente y es muy compacto, trío maia resulta ideal para los papás que no dispongan de mucho espacio en casa o en el automóvil.
this urban stroller islightweight, highly compact and as it folds away quickly, this3 in 1 travel systemis ideal for parents who do not have a lot of space in home or car.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡gracias, hijo mío! me gustaría conocer a tus papás, para tener más información sobre este asunto.
thank you, honey! i would like to meet your parents, so i could have more information on this subject.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
therry: ¿luego, no es la misma cosa aquí? ¿no es eso lo que está pasando con tus papás?
therry: so, isn't it the same thing here? isn't that what's happening with your parents?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para los votantes, el pap no ha cambiado mucho desde la última elección general, como se refleja por el voto.
in the eyes of the voters, the pap has not changed much since the last general election as reflected by the vote.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pequeños milagros al recibir mi nueva licencia de conducir horas después, no podía creerlo cuando vi la fecha de expiración porque la vigencia era por 30 años!! y somos tus papÁs fue el mensaje de amma y bhagavan
upon receiving my new drivers license hours later, i could hardly believe my eyes when i looked at the expiration date and had received 30 years!! and....we are your parents was amma and bhagavan’s message
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y no solamente eso, desde antes, el escuchar que tus papás están allá trabajando para darte esto, entonces tienes que estudiar, de alguna u otra manera te hace darte cuenta de que tú tienes que responder a lo que tus papás están haciendo.
and not only that, even before to hear that your parents are there [in japan] working to give you things, it makes you want to study; one way or another it makes you realize that you have to respond to what your parents are doing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta pregunta es mejor si lo haces a tus papas, tu profesor o un adulto. no es una buena pregunta para un servicio como la nuestra.
it is alright to become a full-time parent. it is also alright to to become a careerwoman.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: