Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¿ cuál es el primer mes del año?
what is the first month of the year?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enero es el primer mes del año.
january is the first month of the year.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el primer mes del ano es
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el primer mes
the first month
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el primer mes del año es enero.
the first month of the year is january.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el primer mes de mait
mait's first month
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que ¿cual es el primer mandamiento?
so, what is the first command?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el primer mes de mait0
a compilation of mait's first month.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada 2 semanas durante el primer mes del tratamiento.
every 2 weeks during first month of therapy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
los romanos llamaron el primer mes del año con su nombre.
the romans named the first month of the year after him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es el primer invierno para las orquídeas (comencé a educarlas en mayo). starwhiz
it's the first winter for the orchids (i started raising them in may).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el primer mes del año que escogieron para casarse él fue movilizado.
in the first month of the year they had chosen for their marriage he was mobilized.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
séptimo mes: el primer día es el 21 de diciembre del 2012, otro solsticio de invierno.
seventh month: the first day is 21 december 2012, another winter solstice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pues el primer mes de invierno ha sido el inicio de su crecimiento espiritual bajo condiciones gravísimas.
the first winter month was the beginning of your spirituall growth under heaviest conditions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tishri es el primer mes del calendario civil de israel pero el séptimo mes del calendario religioso.
tishri is the first month of israel’s civil calendar but the seventh month of the religious calendar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el año nuevo musulmán es en el primer día del muharram (primer mes del calendario islámico).
the first day of the year is observed on the first day of muharram, the first month in the islamic calendar.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el primer mes es el más importante durante todo el embarazo.
the first month is the most important throughout the pregnancy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entendimiento espiritual (halacha). nisán era el primer mes del calendario religioso.
spiritual application (halacha) . nisan is the first month of the religious calendar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el primer mes del nuevo milenio, la primera y la segunda llega la lluvia.
in the first month of the millennium, the former and latter rain comes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el primer mes del programa sera dedicado a la formación lingüística (80h) de francés.
the first months of the program will be dedicated to the linguistic training (80 hours) in french.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: