Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esta clasificación nuts ha ganado cada vez más importancia estos últimos años como base para unos datos regionales armonizados, y por consiguiente, comparables.
this nuts classification has gained increasing importance in recent years as the basis for harmonised, and thus comparable, regional data.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta clasificación nuts ha cobrado mayor importancia en los últimos años como base para obtener datos regionales armonizados y, por lo tanto, comparables.
this nuts classification has gained increasing importance in recent years as the basis for harmonised, and thus comparable, regional data.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en los debates con los países candidatos, lo dispuesto en el reglamento nuts ha servido para animar a los países afectados a alinear sus propuestas con una nomenclatura regional europea más armonizada.
in discussions with candidate countries, the provisions in the nuts regulation have been used to encourage the countries concerned to bring their proposals into line with a more harmonised european regional classification.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la nomenclatura de las unidades territoriales estadísticas (nuts) ha proporcionado desde la década de los setenta un método coherente único para la división geográfica del territorio de la unión europea.
the common classification of territorial units for statistics (nuts) - has, since the 1970s, provided a single coherent method for the geographical division of the european union's territory.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la decisión del consejo de ministros referente a la identificación de las unidades territoriales para fines estadísticos de acuerdo con los criterios nuts ha entrado en vigor tras su publicación en el diario oficial n° 24.884 con fecha 22 de septiembre.
the decision of the council of ministers concerning the identification of territorial units for statistics in accordance with the nuts criteria has entered into force following its publication in the official gazette no. 24884 dated 22 september.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.