You searched for: deseo un buen viaje con mi tia (Spanska - Engelska)

le deseo un buen viaje.
i wish you a pleasant voyage.

le deseo un buen viaje a laponia.
i wish you a pleasant trip to lapland.

¡les deseo a todos un buen viaje a casa!
i wish you all a safe journey home.

te deseo un buen día.
i bid you a good day.

que tengas un buen viaje
have a safe trip

les deseo un buen trabajo.
i wish you every success in your work!

¡qué tengas un buen viaje!
may you have a good journey!

buen viaje con la roessler-line.
have a nice trip with the roessler-line.

esperamos que tenga un buen viaje.
hope you have a good trip.

les deseo una excelente estancia y un buen viaje de vuelta a su país.
i think there is ample reason to do so.

a aquéllos que tengan que desplazarse, les deseo un buen viaje de vuelta.
to those of you who must travel, i wish you a safe journey home.

gracias y que tengas un buen viaje!
thank you and have a fantastic trip.

le deseo un buen viaje y que todos podamos compartir un buen futuro europeo.
i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.

a los que regresan a ginebra o a sus respectivas capitales les deseo un buen viaje.
to those who fly back to geneva or their respective capitals i wish you bon voyage.

a todos ustedes les deseo un buen domingo.
i wish everyone a good sunday.

espero que hayas tenido un buen viaje de regreso
i hope you had a safe journey home

laim ngo kẽlio! ¡que tenga un buen viaje!
laim ngo kẽlio! have a pleasant trip!

bienvenido de vuelta, subcomandante. tenga un buen viaje.
welcome back, subcomandante. have a good voyage.

espero que prosigan su misión con buenos resultados y les deseo un buen viaje de regreso a su país.
i hope that you pursue your mission successfully, and i also wish you a safe journey home.

por ello, señora presidenta ¡le deseo un buen trabajo!
and so we wish the president-in-office all the best.