Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
destroza vidas y familias.
it wrecks lives and families.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hay un destroza barcos ahí fuera.
it’s a ship killer out there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me destroza y me parte en pedazos
and i'm alone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destroza la personalidad y hiere el alma.
it distorts the personality and scars the soul.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una explosión destroza un edificio en la distancia.
an explosion rocks a building in the distance.
Senast uppdaterad: 2016-11-19
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
me destroza, me corta y me forma costras.
it tears me apart, cuts and forms a scab.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la bolsa se descarta por secciones mientras se destroza.
the bag is discarded in sections as it is torn off.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se destroza todo un país porque allí se esconda un terrorista.
one does not destroy a whole country because a terrorist is hiding there.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
es algo perfectamente ineficaz y que destroza completamente el medio ambiente.
without a radical change in people's attitudes, this is a phenomenon which will result in the situation going out of control.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las mujeres y tenerlo todo: lisa allen-agostini destroza el mito.
women and having it all: lisa allen-agostini shatters the myth.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destroza vidas, destroza familias, provoca infertilidad, no se trata solo de « dolores menstruales fuertes ».
that statement is false and may, without saying as much, lead people to condemn stem cell research on the basis of some presumed gender discrimination.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: