Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
diskeeperdirectorios sin mover
diskeeperdirectories not moved
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sin mover un paso
without move a step
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿puede diskeeper mover directorios?diskeeperdirectorios sin mover
can diskeeper move directories?diskeeperdirectories not moved
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
para moverse sin mover la mano.
it lets you navigate without moving your hand.
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se dejó piedra sin mover, por así decirlo.
no stone was left unturned, so to speak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deje en reposo, sin mover, durante 24 horas.
leave it resting during 24 hours, without moving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ratsuk fuerza al oponente a una posición sin mover un...
ratsuk force the opponent to a position without a valid...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay que dejar piedra sin mover para conseguir este objetivo.
i pray now for the release of all hostages.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al inspirar, elevar la cabeza sin mover el resto del cuerpo.
when you breathe in, raise your head, not moving the rest of the body.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con manguera hasta 200 m para limpiar las superficies sin mover la màquina.
hosereel with hose with wheels, up to 200 m of hose.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la visión hacía pasar las cuentas de su rosario sin mover los labios.
the vision told the beads of her rosary without moving her lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellos no han dejado piedra sin mover y se han infiltrado en todas partes.
they have left no stone unturned and they have infiltrated everywhere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en dichos casos, hay que hacer un descanso mental, sin mover el cuerpo.
in that case, take a mental break, while maintaining physical stillness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esperar sin mover el bol durante unos minutos, hasta que se formen algunas burbujas.
wait a few minutes without moving the bowl, until the yeast starts to make bubbles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alto a las malas sospechas, y no es la casa llamada ganancias sin mover el dedo meñique.
no sales or door to door, or meetings boring! stop the evil suspicions, and he is not the so-called gains home without moving his little finger.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. se procede a oler el vino, sin mover la copa. apreciaremos básicamente la intensidad aromática.
1.it is proceeded to smell the wine, without moving the glass. the aromatic intensity will be basically appreciated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con los taludes de suelo reforzado es posible ampliar la cresta del talud sin mover el pie del talud.
with a geogrid reinforced slope it is possible to widen the crest of a mild slope without forwarding the toe of the slope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora lógica, lógicamente… lógicamente, se llega de esta posición a esta sin mover la muñeca.
now -- -- logic, logically, you have got to this position from this, without moving the wrist.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, por algún lado tengo que empezar. me interesa... hago prácticamente lo mismo pero sin mover el cuerpo.
let me start some place. i'm interested -- i kind of do the same thing, but i don't move my body.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero primero les enseñaré un… un método: cómo hacerlo sin mover la muñeca, y después el atajo.
but i will first teach you a method, how you can do it without moving the wrist, and then the shortcut.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: