Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el amor no perdona.
love does not forgive.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor no siempre puede venir de un solo lado.
love cannot remain for ever a one-sided affair.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que el amor estuve siempre de mi lado
love's still in my brain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor no siempre puede ser unilateral.
we have to ask for reconsultation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque el amor estuve siempre de mi lado
love's still in my brain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor no sabe de artilugios.
love knows no gimmicks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor no conoce de reglas
love knows no regulations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor no correspondido siempre traerá a un niño problema.
unrequited love will always bring a problem child.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor no abandona
love does not abandon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor no discrimina.
love isn't discriminatory.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tag: el amor no mata
tag: love doesn’t kill
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor no se ase nace
i need you forever
Senast uppdaterad: 2019-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor no es celoso.
love does not envy others.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor no es un sentimiento
love is not sentiment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. el amor no es jactancioso
2. love does not brag
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. el amor no tiene envidia
1. love is not jealous
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor no se piensa se siente
love does not think, it feels
Senast uppdaterad: 2018-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor no engaña ni es condicional.
it has no strings attached.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"el amor no implica pacifismo."
"love does not imply pacifism."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sin sacrificio, el amor no tiene sentido.
without sacrifice, love is meaningless.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: