Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no puedo enviar mi foto
why are you can't send my pic
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedo enviar mi foto soy chica
it's okay don't send your picture
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi disco está dañado y no lo puedo utilizar.
my disc is damaged and i can no longer use it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola. no puedo enviar un guiño.
hi. i can’t seem to leave a wink for someone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedo enviar el mensaje al usuario
i can not send the message to user
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento ya no puedo enviar más fotos
i am a big woman hahaha
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡no puedo enviar un mensaje privado!
i cannot send private messages!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reacción : no puedo enviar el mensaje al usuario
feedback : i can not send the message to user
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi dispositivo está dañado o lo han reparado y no puedo encontrar mi licencia.
my device is damaged/has been repaired and i cannot find my license.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedo enviar un correo electrónico al usar seguridad ssl/tls
i am unable to send email when i select an email address using ssl/tls security.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tienes una aplicación de efectivo o veneno que no puedo enviar
do you have cash app or ve nom i can't send it
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedo enviar el mensaje al usuario (los problemas técnicos)
i can not send the message to user (technical problems)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el informe del problema está dañado y no puede procesarse.
this problem report is damaged and cannot be processed.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puede enviar adjuntos en este foro
you cannot post attachments in this forum
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usted no puede enviar archivos adjuntos
you may not post attachments
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
correo electrónico - puedo recibir, pero al parecer no puedo enviar - hostpapa knowledge base
email – i can receive, but i can’t seem to send
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puede enviar más de 5 veces en una hora
you cannot send more than 5 times in an hour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no has iniciado sesión y no puedes llamar ni enviar o recibir mensajes instantáneos.
you're not signed in, and can't call or send or receive instant messages.
Senast uppdaterad: 2012-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedes enviar el mensaje al canal%1.
you cannot see each others'status.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puede enviar mensajes cuando está desconectado o es invisible.
you can not send messages when you are offline or when you are invisible.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: