Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Él está más o menos loco.
more or less, he is crazy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por fin está más o menos explicado.
that is somewhat explained at the end.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está (más)
henry vi (more)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de momento, la situación está más o menos en suspenso.
at this moment, the situation is more or less on hold.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuestro marco normativo común está más o menos en orden.
our common regulatory framework is more or less in place.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
48. el régimen del salario mínimo está más o menos controlado.
48. the system of minimum wages is supervised to a greater or lesser extent.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la ampliación está, más o menos, a la vuelta de la esquina.
we are, more or less, on the eve of enlargement.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
aquí está más info
here is more info
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en efecto, la criptografía está más o menos prohibida en el mundo.
in fact, cryptology is prohibited in varying degrees all over the world.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el trabajo de seki está más o menos basado y relacionado a ellas.
seki's work is more or less based on and related to these known methods.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
este infierno aún no ha sido creado, pero está más o menos en fabricación.
this hell is not yet created, but is more or less in the making.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta etapa del plan está más o menos terminado, por lo que yo puedo ver.
this stage of the plan is more or less completed, as far as i can see.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el hotel está más...
the hotel is 10 minutes’ walk more...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, , y está más cerca
, , and is closest to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el techo de la rúbrica está más o menos en el mismo nivel que en 2007.
the ceiling of heading 3b is around the same level as in 2007.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4. -- dios está más allá.
4. he is beyond.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la tierra está más o menos modificado para formar la materia compacta que nos rodea.
on earth, it is more or less modified to form the compact matter that surrounds us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, está más o menos a mitad de camino en lo que respecta a la aplicación.
sweden is therefore approximately half way through the implementation phase.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quién está más alejado?
who is furthest ahead?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"hercóbulus está más cerca."
"hercobulus is closer."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering