You searched for: estas muy apresurada espero que no sea nad... (Spanska - Engelska)

espero que no sea nada importante.
but i will not believe it to be anything important. i warn you of incredulity beforehand.

espero que no sea así.
i hope not.

espero que no sea aquí!!!!
"sayonara, baby!"

espero que no sea cierto.
i hope it's not true.

– espero que no sea carnaval.
i can’t do that – i refuse to.

espero que no sea la guerra.
i hope it is not war.

espero que no sea demasiado tarde.
i hope it is not too late.

espero que no sea nada. lo importante es estar aquí.
the important thing is to be here.

bueno, espero que no sea verdad)
well i hope it ain't true)

espero que no sea una derrota definitiva.
i hope that it is not a final defeat.

estas víctimas son almas confiadas que no esperan nada malo.
these victims are trustful souls who expect nothing bad.

ruego y espero que no sea este el caso.
i hope and pray that that is not the case.

espero que no sea ése el motivo en este caso.
i hope that is not the case here.

espero que no sea hacia un súper-estado.
i hope it is not heading towards a superstate.

señor presidente, espero que no sea demasiado tarde.
mr president, i hope i am not too late.

espero que no sea olvidado según avanza el informe.
i hope that will not be forgotten as this report goes through.

espero que no sea ése su caso, pero mejoraremos el sistema.
he would like to have it, and he asked me to pass on this request here.

puede ser un sentimiento de culpabilidad. espero que no sea así.
first of all, the new aid operations under article 95 will need to be strictly monitored.

cuando realmente nuestra hora, espero que no sea en la carretera.
at an eu level we can promote new technology, we can promote new cars with fiscal incentives.

entonces aceptamos. espero que no hayamos hecho nada malo en aceptar esto para los chicos.’
“ ‘i hope we didn’t do anything wrong, accepting this for the kids.’