Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por ejemplo, si tiene una escalera o un full house, debería envidar y esperar que el crupier calificase.
for example, if you have a flush or a full house, you should raise and hope that the dealer also qualifies.
fue durante la carrera de "full house weinger que ganaría su primer papel en el cine como la voz de aladdin.
it was during the run of "full house" that weinger would earn his first motion picture role as the voice of aladdin.
el torneo duró menos de 4 horas y cuando los 2 finalistas recibieron las cartas de la última mano, ambos formaron un full house.
the tournament lasted just under four hours and when the two finalists were dealt cards in what would turn out to be their final hand, they both ended up hitting a full house.
con esta carta el ucraniano armó su full house, 10 sobre 6, pero no fue lo suficientemente fuerte para vencer a las reinas sobre 10 del rumano, que ganó el torneo.
that gave the ukrainian his own full house, deuces over sixes, but it wasn’t enough to beat the queens over deuces scored by the romanian, who won the tournament.
más tarde, en un episodio de "full house" en el que la familia tanner se va de viaje a disney world, su personaje aparece vestido como aladino.
later, in a "full house" episode in which the tanner family goes on a trip to disney world, his character appears dressed as aladdin.
pero los dos jugadores solo fueron all-in en el river, cuando un tercer as le dio a “d1sastrweeeee” su full house y la victoria en el torneo.
but the two players only went all-in on the river, when a third ace gave “d1sastrweeeee” his full house and the tournament victory.