Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tus amigos y tu
my brother and i are single and worker
Senast uppdaterad: 2015-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salir con unos amigos.
out with some friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el niño jugaba con unos amigos.
the boy was playing with some friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom estaba hablando con unos vecinos.
tom was speaking to some neighbors.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ha quedado atrás con unos amigos.
she stayed behind with some friends.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saludo a unos amigos.
we are sitting down. greets to our friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una excursión con unos amigos a roma. cartas escritas y enviadas.
a trip to rome with friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estaba cenando la otra noche con unos amigos.
i was having a pleasant dinner, last night, with a few friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mañana saldré con unos amigos después de comer.
tomorrow i’ll go out with friends after having lunch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al acabar este, se fue a un bar con unos amigos.
following the game, he went to a bar with his friends.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te había dicho que cenaría fuera con unos amigos.
i told you i was going out for dinner with some friends.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tengo que despedirme de unos amigos.
i have to say goodbye to some friends.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hace dos noches, yo estaba en una fiesta con unos amigos.
two nights ago, i was out at a holiday party with some friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el primer día me ocultaron unos amigos.
on the first day, some friends in wamba hid me.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a continuación vas a conocer a unos amigos.
you are now going to make a few friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
edith (segunda de la izquierda) con unos amigos no identificados.
edith (second from the left) with some unknown friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el otro día me reuní con unos amigos y me dijeron, anil kumar, cuéntanos algunas historias.
the other day i met a few friends and they said, “anil kumar, tell us a few stories.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hablé de este evento con unos amigos y me dijeron que montserrat era uno de los chakras de la tierra.
discussing this event with some friends, i was told that montserrat was one of the earth's chakras.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el bloguero cantonés beifeng se fue a andar con unos amigos al monte baiyun.
yesterday, guangzhou blogger beifeng went hiking with a number of friends in baiyun mountain.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
día d: queso suizo, vino suizo y unos amigos
d-day: swiss cheese, swiss wine and friends
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: