You searched for: hinari (Spanska - Engelska)

y hay pocas alternativas a la hinari.
and there are few alternatives to hinari.

hinari y el sueño de las revistas de libre acceso
hinari and the dream of free journal access

a www.who.int/hinari/en/index.html.
a www.who.int/hinari/en/index.html.

en enero de 2008 más de 70 editores facilitaron acceso a sus contenidos en la hinari.
as of january 2008, more than 70 publishers had provided access to their content in hinari.

koehlmoos y smith fueron tan lejos como para sugerir que la hinari se estaba desmoronando.
koehlmoos and smith went as far as to suggest that hinari was falling apart.

el impacto ha sido mayor ahora que cuba ha sido desconectada del sistema de información científica hinari.
the impact has been exacerbated by cuba's exclusion from the hinari scientific information system.

hinari y el sueño de las revistas de libre acceso - scidev.net américa latina y el caribe
hinari and the dream of free journal access - scidev.net

“la última comunicación que tuvimos fue reconfirmar (el acceso a la hinari) hasta 2015.
"the last communication we got was reconfirming (hinari access) till 2015.

esto es una buena garantía por ahora, pero mientras tanto tenemos que empezar a mirar más allá de hinari”.
that is a good assurance for now, but in the meantime we have to start looking beyond hinari."

esta iniciativa proporciona acceso a la investigación ambiental, a la información agrícola y a la investigación en salud a través de los portales oare, agora e hinari.
the three-pronged initiative provides access to research in environment, agricultural information and health research through the oare, agora and hinari portals.

bajo este acuerdo se supone que la hinari notifique a un país que se está acercando de la graduación banda uno a la banda dos, o a uno que esté a punto de dejar la banda dos.
under the agreement, hinari is supposed to notify a country approaching graduation from band one to band two, or one about to leave band two.

por otra parte, han aparecido operadores nuevos en estos mercados, incluido el de los hervidores al vapor: russel hobbs, hinari y magimix.
new market entrants have also appeared on these markets, including the market in steam cookers: russell hobbs, hinari and magimix.

en la sede de la oms en ginebra, kimberley parker, gerente del programa hinari, ha tratado de reducir la posibilidad de recriminaciones dañinas, haciendo los criterios de exclusión más transparentes.
at who headquarters in geneva, kimberley parker, hinari programme manager, has been trying to reduce the potential for damaging recriminations by making exclusion criteria more transparent.

añadió que la empresa se está expandiendo rápidamente en los países en desarrollo, con nuevas oficinas establecidas en sudáfrica y brasil: “la hinari es un programa establecido y bien organizado.
he adds that the company is expanding fast in developing countries, with new offices established in south africa and brazil: "hinari is an established programme and well organised.

96. el programa hinari de acceso a la investigación en salud, establecido por la oms conjuntamente con las principales editoriales, hace posible que 100 países de bajos y medianos ingresos tengan acceso a una de las mayores colecciones del mundo de bibliografía biomédica y de salud.
96. the hinari access to research in health programme set up by who, together with major publishers, enables more than 100 low- and middle- income countries to gain access to one of the world's largest collections of biomedical and health literature.

estos ingresos se destinan a formación y educación en los países en desarrollo. bajo este acuerdo se supone que la hinari notifique a un país que se está acercando de la graduación banda uno a la banda dos, o a uno que esté a punto de dejar la banda dos.
this revenue goes into training and education in the developing countries. under the agreement, hinari is supposed to notify a country approaching graduation from band one to band two, or one about to leave band two.

*cada ejemplar se publica también en español y en japonés, por cortesía de las asociaciones nacionales de enfermería de españa y del japón. en los países en desarrollo, 3.811 instituciones también reciben la inr a través de hinari (red internacional de salud para el acceso a la iniciativa de investigación) o por inasp (red internacional para la disponibilidad de publicaciones científicas) gratuitamente o a un precio reducido.
*each copy is also published in spanish and japanese, courtesy of the national nursing associations of spain and japan. 3,811 institutions in developing countries also receive inr through hinari (health internetwork for the access to research initiative) or inasp (international network for the availability of scientific publications) at a free or reduced rate.